Шукати
Виберіть мову словника
to realize
01
усвідомлювати
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
Приклади
He realized his mistake at once after reviewing the report.
Він усвідомив свою помилку відразу після перегляду звіту.
She did n’t realize the impact of her words until she saw the reactions.
Вона не усвідомила впливу своїх слів, поки не побачила реакції.
Приклади
She worked hard to realize her dream of becoming a published author.
Вона наполегливо працювала, щоб реалізувати свою мрію стати опублікованою авторкою.
The new policy helped to realize the company ’s goal of reducing costs.
Нова політика допомогла реалізувати мету компанії щодо зниження витрат.
03
реалізувати, втілювати
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
Приклади
The artist realized her concept into a stunning sculpture.
Художниця втілила свою концепцію у вражаючу скульптуру.
The prototype helped realize the innovative design for the new gadget.
Прототип допоміг реалізувати інноваційний дизайн для нового гаджета.
04
реалізувати, отримати прибуток
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
Приклади
The company realized substantial gains from its recent merger.
Компанія отримала значні прибутки від нещодавнього злиття.
By selling the property, they realized a significant return on their investment.
Продавши нерухомість, вони отримали значний прибуток від своїх інвестицій.
Приклади
The company decided to realize some of its holdings to improve liquidity.
Компанія вирішила реалізувати частину своїх активів для покращення ліквідності.
She realized her investment portfolio to cover unexpected expenses.
Вона реалізувала свій інвестиційний портфель, щоб покрити непередбачені витрати.
Приклади
The antique vase realized a high price due to its rarity.
Антикварна ваза реалізувалася за високу ціну через свою рідкість.
The collectible item realized more than its estimated value during bidding.
Колекційний предмет реалізувався за ціною, яка перевищує його оціночну вартість під час торгів.
05
використовувати, застосовувати
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
Приклади
She realized the verb tense consistently throughout her essay.
Вона послідовно використовувала час дієслова у своєму есе.
The dialect was realized through unique vocabulary and expressions.
Діалект був використаний через унікальний словниковий запас і вирази.
06
реалізувати, завершити
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
Приклади
The unfinished symphony was realized by a contemporary composer.
Незавершена симфонія була реалізована сучасним композитором.
The team worked to realize the incomplete movements of the classical composition.
Команда працювала над тим, щоб реалізувати незавершені рухи класичної композиції.
Лексичне Дерево
realizable
realized
realize
real
