جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to realize
01
پی بردن, متوجه شدن، فهمیدن
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
مثالها
She did n’t realize the impact of her words until she saw the reactions.
او تا زمانی که واکنشها را ندید، متوجه تأثیر کلماتش نشد.
مثالها
The team realized their goal of winning the championship.
تیم به هدف خود که برنده شدن در قهرمانی بود دست یافت.
03
ملموس کردن
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
مثالها
The prototype helped realize the innovative design for the new gadget.
نمونه اولیه به تحقق طراحی نوآورانه برای گجت جدید کمک کرد.
04
تحقق بخشیدن, سود بردن
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
مثالها
By selling the property, they realized a significant return on their investment.
با فروش ملک، آنها به دست آوردند بازده قابل توجهی از سرمایهگذاری خود را.
مثالها
The assets were realized to fund the new project.
داراییها تحقق یافتند تا پروژه جدید را تأمین مالی کنند.
05
استفاده کردن, بکار بردن
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
مثالها
The dialect was realized through unique vocabulary and expressions.
لهجه از طریق واژگان و عبارات منحصر به فرد به کار گرفته شد.
06
تحقق بخشیدن, تکمیل کردن
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
مثالها
The team worked to realize the incomplete movements of the classical composition.
تیم برای تحقق بخشیدن به حرکات ناقص اثر کلاسیک کار کرد.
درخت واژگانی
realizable
realized
realize
real
