Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to realize
01
réaliser
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
realize
3e personne du singulier
realizes
participe présent
realizing
passé simple
realized
participe passé
realized
Exemples
He realized his mistake at once after reviewing the report.
Il a réalisé son erreur immédiatement après avoir examiné le rapport.
Exemples
She worked hard to realize her dream of becoming a published author.
Elle a travaillé dur pour réaliser son rêve de devenir un auteur publié.
03
réaliser, concrétiser
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
Exemples
The artist realized her concept into a stunning sculpture.
L'artiste a matérialisé son concept en une sculpture époustouflante.
04
réaliser, tirer profit
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
Exemples
The company realized substantial gains from its recent merger.
L'entreprise a réalisé des gains substantiels grâce à sa récente fusion.
Exemples
The company decided to realize some of its holdings to improve liquidity.
L'entreprise a décidé de réaliser une partie de ses actifs pour améliorer sa liquidité.
05
utiliser, employer
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
Exemples
She realized the verb tense consistently throughout her essay.
Elle a employé le temps du verbe de manière cohérente tout au long de son essai.
06
réaliser, achever
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
Exemples
The unfinished symphony was realized by a contemporary composer.
La symphonie inachevée a été réalisée par un compositeur contemporain.
Arbre Lexical
realizable
realized
realize
real
