Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to realize
01
rájönni, megérteni
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
Példák
She did n’t realize the impact of her words until she saw the reactions.
Nem értette meg szavainak a hatását, amíg meg nem látta a reakciókat.
Példák
His efforts finally realized the breakthrough he had been hoping for.
Erőfeszítései végül valósították meg az áttörést, amire reménykedett.
03
megvalósít, valóra vált
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
Példák
The prototype helped realize the innovative design for the new gadget.
A prototípus segített megvalósítani az innovatív dizájnt az új kütyühöz.
04
megvalósít, nyereséget elérni
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
Példák
By selling the property, they realized a significant return on their investment.
Az ingatlan eladásával jelentős megtérülést realizáltak befektetésükből.
Példák
The estate executor realized valuable property to settle the estate ’s debts.
A hagyatéki végrehajtó értékes ingatlant pénzzé tett a hagyaték adósságainak rendezésére.
05
használ, alkalmaz
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
Példák
The dialect was realized through unique vocabulary and expressions.
A dialektust egyedi szókészlet és kifejezések révén használták.
06
megvalósít, befejez
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
Példák
The team worked to realize the incomplete movements of the classical composition.
A csapat azon dolgozott, hogy megvalósítsa a klasszikus kompozíció hiányos mozdulatait.
Lexikai Fa
realizable
realized
realize
real
