to realize
rea
ˈrɪə
rie
lize
laɪz
laiz
realine
realise

Definicja i znaczenie słowa „realize” po angielsku

to realize
01

zdać sobie sprawę, uświadomić sobie

to have a sudden or complete understanding of a fact or situation 
Transitive: to realize sth | to realize that
to realize definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
realize
3. osoba liczby pojedynczej
realizes
imiesłów czynny
realizing
czas przeszły prosty
realized
imiesłów bierny
realized
Przykłady
He realized his mistake at once after reviewing the report. 

Zdał sobie sprawę ze swojego błędu natychmiast po przejrzeniu raportu.

02

realizować, osiągać

to make a desired outcome come true 
Transitive: to realize a goal or aspiration
Przykłady
She worked hard to realize her dream of becoming a published author. 

Ciężko pracowała, aby zrealizować swoje marzenie o zostaniu opublikowaną autorką.

03

realizować, urzeczywistniać

to make something tangible or actual from an idea or concept 
Transitive: to realize an idea or concept
Przykłady
The artist realized her concept into a stunning sculpture. 

Artystka zrealizowała swój koncept w oszałamiającej rzeźbie.

04

zrealizować, osiągnąć zysk

to earn financial gain from a sale or transaction 
Transitive: to realize a profit or revenue
Przykłady
The company realized substantial gains from its recent merger. 

Firma zrealizowała znaczne zyski z ostatniego połączenia.

4.1

zrealizować, zlikwidować

to turn an asset into cash through financial dealings 
Transitive: to realize an asset
Przykłady
The company decided to realize some of its holdings to improve liquidity. 

Firma postanowiła zrealizować część swoich aktywów w celu poprawy płynności finansowej.

4.2

zrealizować, osiągnąć

to achieve a sale price of a specified sum 
Transitive: to realize a sum of money
Przykłady
The antique vase realized a high price due to its rarity. 

Antyczna waza osiągnęła wysoką cenę ze względu na swoją rzadkość.

05

używać, zatrudniać

to employ a specific linguistic element in speech or writing 
Transitive: to realize a linguistic element
Przykłady
She realized the verb tense consistently throughout her essay. 

Stosowała czasownikowy czas konsekwentnie w swoim eseju.

06

zrealizować, dokończyć

to enhance or complete a partially written musical composition 
Transitive: to realize a musical piece
Przykłady
The unfinished symphony was realized by a contemporary composer. 

Niedokończona symfonia została zrealizowana przez współczesnego kompozytora.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store