Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to realize
01
beseffen, realiseren
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
Voorbeelden
He realized his mistake at once after reviewing the report.
Hij realiseerde zich zijn fout meteen na het bekijken van het rapport.
She did n’t realize the impact of her words until she saw the reactions.
Ze besefte niet de impact van haar woorden tot ze de reacties zag.
Voorbeelden
She worked hard to realize her dream of becoming a published author.
Ze werkte hard om haar droom om een gepubliceerd auteur te worden te verwezenlijken.
The new policy helped to realize the company ’s goal of reducing costs.
Het nieuwe beleid hielp om het doel van het bedrijf om kosten te besparen te verwezenlijken.
03
realiseren, verwezenlijken
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
Voorbeelden
The artist realized her concept into a stunning sculpture.
De kunstenaar verwezenlijkte haar concept in een prachtig beeldhouwwerk.
The prototype helped realize the innovative design for the new gadget.
Het prototype hielp om het innovatieve ontwerp voor het nieuwe gadget te realiseren.
04
realiseren, winst maken
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
Voorbeelden
The company realized substantial gains from its recent merger.
Het bedrijf realiseerde aanzienlijke winsten uit zijn recente fusie.
By selling the property, they realized a significant return on their investment.
Door het pand te verkopen, realiseerden ze een aanzienlijk rendement op hun investering.
Voorbeelden
The company decided to realize some of its holdings to improve liquidity.
Het bedrijf besloot een deel van zijn bezittingen te realiseren om de liquiditeit te verbeteren.
She realized her investment portfolio to cover unexpected expenses.
Ze verkocht haar beleggingsportefeuille om onverwachte uitgaven te dekken.
Voorbeelden
The antique vase realized a high price due to its rarity.
De antieke vaas realiseerde een hoge prijs vanwege zijn zeldzaamheid.
The collectible item realized more than its estimated value during bidding.
Het verzamelobject realiseerde meer dan zijn geschatte waarde tijdens het bieden.
05
gebruiken, inzetten
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
Voorbeelden
She realized the verb tense consistently throughout her essay.
Ze heeft de werkwoordstijd consequent gebruikt in haar essay.
The dialect was realized through unique vocabulary and expressions.
Het dialect werd gebruikt door unieke woordenschat en uitdrukkingen.
06
realiseren, voltooien
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
Voorbeelden
The unfinished symphony was realized by a contemporary composer.
De onvoltooide symfonie werd gerealiseerd door een hedendaagse componist.
The team worked to realize the incomplete movements of the classical composition.
Het team werkte om de onvolledige bewegingen van de klassieke compositie te realiseren.
Lexicale Boom
realizable
realized
realize
real
