to realize
01
깨닫다, 이해하다
to have a sudden or complete understanding of a fact or situation
Transitive: to realize sth | to realize that
예시들
He realized his mistake at once after reviewing the report.
그는 보고서를 검토한 후 즉시 자신의 실수를 깨달았다.
She did n’t realize the impact of her words until she saw the reactions.
그녀는 반응을 볼 때까지 자신의 말의 영향을 깨닫지 못했다.
예시들
She worked hard to realize her dream of becoming a published author.
그녀는 출판 작가가 되고 싶다는 꿈을 실현하기 위해 열심히 일했다.
The new policy helped to realize the company ’s goal of reducing costs.
새 정책은 회사의 비용 절감 목표를 달성하는 데 도움이 되었습니다.
03
실현하다, 구체화하다
to make something tangible or actual from an idea or concept
Transitive: to realize an idea or concept
예시들
The artist realized her concept into a stunning sculpture.
그 예술가는 그녀의 개념을 멋진 조각품으로 실현시켰다.
The prototype helped realize the innovative design for the new gadget.
프로토타입은 새로운 가제트를 위한 혁신적인 디자인을 실현하는 데 도움이 되었습니다.
04
실현하다, 이익을 얻다
to earn financial gain from a sale or transaction
Transitive: to realize a profit or revenue
예시들
The company realized substantial gains from its recent merger.
회사는 최근 합병으로부터 상당한 이익을 실현했습니다.
By selling the property, they realized a significant return on their investment.
부동산을 판매함으로써, 그들은 투자에서 상당한 수익을 실현했습니다.
예시들
The company decided to realize some of its holdings to improve liquidity.
회사는 유동성을 개선하기 위해 일부 자산을 현금화하기로 결정했습니다.
She realized her investment portfolio to cover unexpected expenses.
그녀는 예상치 못한 지출을 충당하기 위해 투자 포트폴리오를 현금화했다.
예시들
The antique vase realized a high price due to its rarity.
그 골동품 꽃병은 희귀성 때문에 높은 가격에 팔렸다.
The collectible item realized more than its estimated value during bidding.
수집품은 입찰 중 예상 가치보다 더 많은 금액을 실현했습니다.
05
사용하다, 고용하다
to employ a specific linguistic element in speech or writing
Transitive: to realize a linguistic element
예시들
She realized the verb tense consistently throughout her essay.
그녀는 에세이 전체에 걸쳐 동사 시제를 일관되게 사용했다.
The dialect was realized through unique vocabulary and expressions.
방언은 독특한 어휘와 표현을 통해 사용되었습니다.
06
실현하다, 완성하다
to enhance or complete a partially written musical composition
Transitive: to realize a musical piece
예시들
The unfinished symphony was realized by a contemporary composer.
미완성 교향곡은 현대 작곡가에 의해 실현되었습니다.
The team worked to realize the incomplete movements of the classical composition.
팀은 고전 작곡의 미완성된 움직임을 실현하기 위해 일했습니다.
어휘 나무
realizable
realized
realize
real
