جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to discern
01
فهمیدن
to understand something through thought or reasoning
Transitive: to discern sth | to discern that
مثالها
After much thought, she discerned that his actions were motivated by jealousy.
پس از تفکر زیاد، او تشخیص داد که اعمالش از روی حسادت بوده است.
He discerned a pattern in the data after hours of analysis.
او پس از ساعتها تحلیل، الگویی در دادهها تشخیص داد.
02
تشخیص دادن
to distinguish between things
Transitive: to discern sth from sth
مثالها
The judge was able to discern truth from lies in the witness's testimony.
قاضی توانست حقیقت را از دروغ در شهادت شاهد تشخیص دهد.
It 's important to discern genuine offers from scams when browsing online.
مهم است که هنگام مرور آنلاین، پیشنهادهای واقعی را از کلاهبرداریها تشخیص دهید.
03
تشخیص دادن, متوجه شدن
to notice something using sight
Transitive: to discern a shape or sight
مثالها
They could barely discern the mountain peak through the heavy mist.
آنها به سختی میتوانستند قله کوه را از میان مه سنگین تشخیص دهند.
From the window, he discerned a bird perched on a tree branch.
از پنجره، او تشخیص داد پرندهای را که روی شاخه درخت نشسته بود.
04
تشخیص دادن, درک کردن
to perceive something using senses other than sight
Transitive: to discern a sensory stimulus
مثالها
She discerned a faint scent of roses as she entered the room.
او هنگام ورود به اتاق، بوی ملایمی از گلهای رز را تشخیص داد.
He discerned the sound of footsteps approaching from behind.
او صدای قدمهایی را که از پشت نزدیک میشد تشخیص داد.
درخت واژگانی
discernable
discernible
discerning
discern
