to discern
01
يميز, يدرك
to understand something through thought or reasoning
Transitive: to discern sth | to discern that
أمثلة
After much thought, she discerned that his actions were motivated by jealousy.
بعد تفكير طويل، أدركت أن دوافعه كانت الغيرة.
He discerned a pattern in the data after hours of analysis.
لقد تمييز نمطًا في البيانات بعد ساعات من التحليل.
02
تمييز, فرق
to distinguish between things
Transitive: to discern sth from sth
أمثلة
The judge was able to discern truth from lies in the witness's testimony.
تمكن القاضي من تمييز الحقيقة من الأكاذيب في شهادة الشاهد.
It 's important to discern genuine offers from scams when browsing online.
من المهم تمييز العروض الحقيقية من عمليات الاحتيال عند التصفح عبر الإنترنت.
03
يميز, يلاحظ
to notice something using sight
Transitive: to discern a shape or sight
أمثلة
They could barely discern the mountain peak through the heavy mist.
بالكاد استطاعوا تمييز قمة الجبل من خلال الضباب الكثيف.
From the window, he discerned a bird perched on a tree branch.
من النافذة، تمييز طائرًا جاثمًا على فرع شجرة.
04
تمييز, إدراك
to perceive something using senses other than sight
Transitive: to discern a sensory stimulus
أمثلة
She discerned a faint scent of roses as she entered the room.
لقد استشعرت رائحة خفيفة للورود عند دخولها الغرفة.
He discerned the sound of footsteps approaching from behind.
لقد تميَّز بصوت خطوات تقترب من الخلف.
شجرة معجمية
discernable
discernible
discerning
discern
