to keep

keep

kip

capekip

تعريف ومعنى "keep"في اللغة الإنجليزية

to keep

فعل

احتفظ, حافظ

to have or continue to have something

Transitive: to keep sth

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حالة

غير منتظم

زمن المضارع

keep

الغائب المفرد

keeps

اسم الفاعل

keeping

الماضي البسيط

kept

اسم المفعول

kept

أمثلة

Do you need this document back, or can I keep it for my records?

هل تحتاج هذه الوثيقة مرة أخرى، أم يمكنني الاحتفاظ بها لسجلاتي؟

1.1

يحتفظ, يخزن

to have or store something in a specific place

Transitive: to keep sth somewhere

أمثلة

He keeps a collection of rare coins in a secure vault.

إنه يحتفظ بمجموعة من العملات النادرة في خزنة آمنة.

يبقى, يحافظ

to stay or remain in a specific state, position, or condition

Linking Verb: to keep [adj]

أمثلة

After the bridge, keep right and take the second exit.

بعد الجسر، ابق على اليمين وخذ المخرج الثاني.

2.1

تأخير, جعل ينتظر

to delay someone or cause them to be late

Transitive: to keep sb

أمثلة

His late start in the morning kept him from catching the early train.

بدايته المتأخرة في الصباح منعته من اللحاق بالقطار المبكر.

2.2

يحافظ, يبقي

to make someone or something stay or remain in a specific state, position, or condition

Complex Transitive: to keep sb/sth [adj]

أمثلة

She keeps her room tidy.

هي تحافظ على غرفتها مرتبة.

2.3

يحفظ, يبقى

(of food or any perishable commodity) to stay in good condition

Intransitive: to keep sometime

أمثلة

Apples can keep for a long time if stored in a cool, dry place.

يمكن أن تبقى التفاح لفترة طويلة إذا تم تخزينها في مكان بارد وجاف.

2.4

يواصل, يحافظ

to do something many times or continue doing something

Transitive: to keep doing sth

أمثلة

Keep practicing to improve your skills.

استمر في الممارسة لتحسين مهاراتك.

إعالة, توفير

to provide money, food, or other necessities for one or someone else to live

Transitive: to keep sb

أمثلة

He had to budget meticulously to keep his family in the lifestyle they desired.

كان عليه وضع الميزانية بدقة لييبقي عائلته في نمط الحياة الذي يرغبون به.

3.1

يدير, يحافظ على

to manage something one owns, particularly a business

Transitive: to keep a business

أمثلة

He keeps a bakery in the downtown area.

إنه يدير مخبزًا في منطقة وسط المدينة.

3.2

حفظ, حماية

to guard, protect, or defend someone

Transitive: to keep sb | to keep sb from sth

أمثلة

He kept his friend from danger by pulling them away from the oncoming car.

لقد حافظ على صديقه من الخطر بسحبه بعيدًا عن السيارة القادمة.

3.3

يحتفظ, يربي

to own and take care of animals

Transitive: to keep animals

أمثلة

He keeps chickens in his backyard for fresh eggs.

هو يبقي الدجاج في فناء منزله الخلفي للحصول على بيض طازج.

يحافظ, يلتزم

to remain faithful to a promise, commitment, or agreement

Transitive: to keep a commitment or agreement

أمثلة

He always keeps his word and never breaks a promise.

إنه دائمًا يحافظ على كلمته ولا يكسر وعدًا أبدًا.

يحتفظ, يحجز

to put something aside for someone so that one can give it to them when they ask for it

Transitive: to keep sth for sb

أمثلة

Could you keep a spot in line for me? I'll be right back.

هل يمكنك حجز مكان في الطابور لي؟ سأعود حالاً.

يحتفظ, يسجل

to write something down, particularly for archival purposes

Transitive: to keep a written record

أمثلة

He keeps a notebook to jot down ideas and inspirations for his creative projects.

هو يحتفظ بمفكرة لتدوين الأفكار والإلهام لمشاريعه الإبداعية.

Keep

اسم

البرج الرئيسي, القلعة الداخلية

the central tower of a castle or fortress, typically the strongest and most secure part

معلومات نحوية

حالة الحيوية

غير عاقل

التركيب الصرفي

بسيط

معدود

صيغة الجمع

keeps

أمثلة

The knights retreated to the keep during the siege.

انسحب الفرسان إلى البرج الرئيسي أثناء الحصار.

زنزانة, سجن

a confined space in a jail or prison

أمثلة

The prisoner was locked in the keep overnight.

تم حبس السجين في زنزانة طوال الليل.

مَعِيشَة, مَصْدَر رِزْق

the money or resources needed to live

أمثلة

He earned his keep as a carpenter.

كسب قوته كنجار.

شجرة معجمية

keeper

keeping

keep

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "keep"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App