to keep

keep

kip

capekip

Definitie en betekenis van "keep"in het Engels

to keep

WERKWOORD

houden, bewaren

to have or continue to have something

Transitive: to keep sth

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

toestandswerkwoord

onregelmatig

tegenwoordige tijd

keep

3e persoon enkelvoud

keeps

onvoltooid deelwoord

keeping

onvoltooid verleden tijd

kept

voltooid deelwoord

kept

Voorbeelden

Do you need this document back, or can I keep it for my records?

Heb je dit document terug nodig, of mag ik het voor mijn administratie houden?

1.1

bewaren, houden

to have or store something in a specific place

Transitive: to keep sth somewhere

Voorbeelden

He keeps a collection of rare coins in a secure vault.

Hij bewaart een verzameling zeldzame munten in een veilige kluis.

blijven, behouden

to stay or remain in a specific state, position, or condition

Linking Verb: to keep [adj]

Voorbeelden

After the bridge, keep right and take the second exit.

Na de brug, houd rechts aan en neem de tweede afslag.

2.1

vertragen, laten wachten

to delay someone or cause them to be late

Transitive: to keep sb

Voorbeelden

His late start in the morning kept him from catching the early train.

Zijn late start in de ochtend hield hem tegen om de vroege trein te halen.

2.2

houden, behouden

to make someone or something stay or remain in a specific state, position, or condition

Complex Transitive: to keep sb/sth [adj]

Voorbeelden

She keeps her room tidy.

Ze houdt haar kamer netjes.

2.3

bewaren, goed blijven

(of food or any perishable commodity) to stay in good condition

Intransitive: to keep sometime

Voorbeelden

Apples can keep for a long time if stored in a cool, dry place.

Appels kunnen lang goed blijven als ze op een koele, droge plaats worden bewaard.

2.4

doorgaan, behouden

to do something many times or continue doing something

Transitive: to keep doing sth

Voorbeelden

Keep practicing to improve your skills.

Blijf oefenen om je vaardigheden te verbeteren.

onderhouden, verzorgen

to provide money, food, or other necessities for one or someone else to live

Transitive: to keep sb

Voorbeelden

He had to budget meticulously to keep his family in the lifestyle they desired.

Hij moest nauwgezet budgetteren om zijn gezin in de gewenste levensstijl te houden.

3.1

beheren, houden

to manage something one owns, particularly a business

Transitive: to keep a business

Voorbeelden

He keeps a bakery in the downtown area.

Hij houdt een bakkerij in het centrum van de stad.

3.2

bewaken, beschermen

to guard, protect, or defend someone

Transitive: to keep sb | to keep sb from sth

Voorbeelden

He kept his friend from danger by pulling them away from the oncoming car.

Hij beschermde zijn vriend tegen gevaar door hem weg te trekken van de naderende auto.

3.3

houden, fokken

to own and take care of animals

Transitive: to keep animals

Voorbeelden

He keeps chickens in his backyard for fresh eggs.

Hij houdt kippen in zijn achtertuin voor verse eieren.

houden, nakomen

to remain faithful to a promise, commitment, or agreement

Transitive: to keep a commitment or agreement

Voorbeelden

He always keeps his word and never breaks a promise.

Hij houdt altijd zijn woord en breekt nooit een belofte.

bewaren, reserveren

to put something aside for someone so that one can give it to them when they ask for it

Transitive: to keep sth for sb

Voorbeelden

Could you keep a spot in line for me? I'll be right back.

Zou je een plek in de rij voor me kunnen vrijhouden? Ik ben zo terug.

bewaren, noteren

to write something down, particularly for archival purposes

Transitive: to keep a written record

Voorbeelden

He keeps a notebook to jot down ideas and inspirations for his creative projects.

Hij houdt een notitieboekje bij om ideeën en inspiratie voor zijn creatieve projecten te noteren.

Keep

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

donjon, hooftoren

the central tower of a castle or fortress, typically the strongest and most secure part

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

onbezield

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

keeps

Voorbeelden

The knights retreated to the keep during the siege.

De ridders trokken zich terug in de donjon tijdens het beleg.

kerker, cel

a confined space in a jail or prison

Voorbeelden

The prisoner was locked in the keep overnight.

De gevangene werd 's nachts opgesloten in de kerker.

levensonderhoud, bestaan

the money or resources needed to live

Voorbeelden

He earned his keep as a carpenter.

Hij verdiende zijn brood als timmerman.

Lexicale Boom

keeper

keeping

keep

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "keep"in het Engels

Download Mobile App