Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
rapporter
01
ramener quelque chose à son propriétaire ou à son lieu d'origine
Exemples
Je dois rapporter ce livre à la bibliothèque demain.
Elle rapporte toujours les outils après les avoir utilisés.
02
produire ou apporter des fruits, du grain ou une récolte
Exemples
Le pommier rapporte de belles pommes chaque année.
Le champ rapporte beaucoup de blé cette saison.
03
redire ce qu'on a entendu ou vu
Exemples
Il m' a rapporté une histoire incroyable.
Elle rapporte toujours les potins du bureau.
04
faire un compte-rendu ou communiquer des informations
Exemples
Le journaliste rapporte les événements en direct.
Tu dois rapporter ce problème au directeur.
05
annuler ou abroger une loi, une décision ou un règlement
Exemples
Le gouvernement a rapporté la loi controversée.
Ils ont rapporté le décret après les protestations.
06
avoir un lien ou une relation avec quelque chose
Exemples
Ce document se rapporte à votre demande.
Les résultats se rapportent à l' étude précédente.
07
apporter quelque chose de nouveau à un lieu ou à quelqu'un
Exemples
Il rapporte des souvenirs de son voyage.
Elle rapporte les documents au bureau.
08
produire un gain, un bénéfice ou un revenu
Exemples
Cet investissement rapporte beaucoup d' argent.
Le projet rapporte des bénéfices chaque année.
09
révéler ou dénoncer les actions de quelqu'un à une autorité
Exemples
L' enfant a rapporté son camarade au professeur.
Elle a rapporté le voisin pour son comportement.
10
établir un lien entre deux choses, relier ou associer
Exemples
Il rapporte ses observations aux résultats de l' expérience.
Elle rapporte chaque commentaire au sujet principal.
