खोजें
rapporter
01
वापस करना, लौटाना
ramener quelque chose à son propriétaire ou à son lieu d'origine
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
व्युत्पन्न
गतिसूचक क्रिया
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
rapporte
प्रथम पुरुष बहुवचन
rapportons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
rapporterai
वर्तमान कृदंत
rapportant
भूत कृदंत
rapporté
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
rapportions
उदाहरण
Je dois rapporter ce livre à la bibliothèque demain.
मुझे कल इस किताब को पुस्तकालय में वापस करना है।
02
उत्पादन करना, फसल देना
produire ou apporter des fruits, du grain ou une récolte
उदाहरण
Le pommier rapporte de belles pommes chaque année.
सेब का पेड़ हर साल सुंदर सेब पैदा करता है.
03
बताना, सुनाना
redire ce qu'on a entendu ou vu
उदाहरण
Il m'a rapporté une histoire incroyable.
उसने मुझे एक अविश्वसनीय कहानी सुनाई.
04
रिपोर्ट करना, सूचित करना
faire un compte-rendu ou communiquer des informations
उदाहरण
Le journaliste rapporte les événements en direct.
पत्रकार घटनाओं का सीधा विवरण देता है.
05
निरसित करना, रद्द करना
annuler ou abroger une loi, une décision ou un règlement
उदाहरण
Le gouvernement a rapporté la loi controversée.
सरकार ने विवादास्पद कानून को रद्द कर दिया.
06
संबंधित होना, संबंध रखना
avoir un lien ou une relation avec quelque chose
उदाहरण
Ce document se rapporte à votre demande.
यह दस्तावेज़ आपके अनुरोध से संबंधित है।
07
वापस लाना, लौटाना
apporter quelque chose de nouveau à un lieu ou à quelqu'un
उदाहरण
Il rapporte des souvenirs de son voyage.
वह अपनी यात्रा से यादें लाता है.
08
लाना, उत्पन्न करना
produire un gain, un bénéfice ou un revenu
उदाहरण
Cet investissement rapporte beaucoup d'argent.
यह निवेश बहुत सारा पैसा कमाता है।
09
चुगली करना, शिकायत करना
révéler ou dénoncer les actions de quelqu' un à une autorité
उदाहरण
L'enfant a rapporté son camarade au professeur.
बच्चे ने अपने सहपाठी की शिकायत शिक्षक से की।
10
संबंधित करना, जोड़ना
établir un lien entre deux choses, relier ou associer
उदाहरण
Il rapporte ses observations aux résultats de l'expérience.
वह अपनी टिप्पणियों को प्रयोग के परिणामों से जोड़ता है।
