অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
rapporter
01
ফেরত দেওয়া, প্রত্যর্পণ করা
ramener quelque chose à son propriétaire ou à son lieu d'origine
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
উৎপন্ন
গতিবাচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
rapporte
১ম পুরুষ বহুবচন
rapportons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
rapporterai
বর্তমান কৃদন্ত
rapportant
অতীত কৃদন্ত
rapporté
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
rapportions
উদাহরণ
Je dois rapporter ce livre à la bibliothèque demain.
আমাকে কাল এই বইটি গ্রন্থাগারে ফেরত দিতে হবে।
02
উৎপাদন করা, ফসল দেওয়া
produire ou apporter des fruits, du grain ou une récolte
উদাহরণ
Le pommier rapporte de belles pommes chaque année.
আপেল গাছ প্রতি বছর সুন্দর আপেল উৎপন্ন করে.
03
বলতে, বর্ণনা করা
redire ce qu'on a entendu ou vu
উদাহরণ
Il m'a rapporté une histoire incroyable.
তিনি আমাকে একটি অবিশ্বাস্য গল্প বলেছেন.
04
রিপোর্ট করা, জানানো
faire un compte-rendu ou communiquer des informations
উদাহরণ
Le journaliste rapporte les événements en direct.
সাংবাদিক ঘটনাগুলি সরাসরি বর্ণনা করেন।
05
বাতিল করা, রদ করা
annuler ou abroger une loi, une décision ou un règlement
উদাহরণ
Le gouvernement a rapporté la loi controversée.
সরকার বিতর্কিত আইনটি বাতিল করেছে।
06
সম্পর্কিত হওয়া, সম্পর্ক রাখা
avoir un lien ou une relation avec quelque chose
উদাহরণ
Ce document se rapporte à votre demande.
এই নথিটি আপনার অনুরোধের সাথে সম্পর্কিত।
07
ফিরিয়ে আনা, ফেরত দেওয়া
apporter quelque chose de nouveau à un lieu ou à quelqu'un
উদাহরণ
Il rapporte des souvenirs de son voyage.
সে তার ভ্রমণ থেকে স্মৃতি আনে.
08
আনা, উৎপাদন করা
produire un gain, un bénéfice ou un revenu
উদাহরণ
Cet investissement rapporte beaucoup d'argent.
এই বিনিয়োগটি অনেক টাকা আনে।
09
চুগলি করা, অভিযোগ করা
révéler ou dénoncer les actions de quelqu' un à une autorité
উদাহরণ
L'enfant a rapporté son camarade au professeur.
শিশুটি তার সহপাঠীকে শিক্ষকের কাছে রিপোর্ট করেছে।
10
সম্পর্কিত করা, সংযুক্ত করা
établir un lien entre deux choses, relier ou associer
উদাহরণ
Il rapporte ses observations aux résultats de l'expérience.
সে তার পর্যবেক্ষণগুলিকে পরীক্ষার ফলাফলের সাথে সংযুক্ত করে।
