Ara
to tug
01
çekmek, hızlıca çekmek
to pull with a quick, forceful movement
Transitive: to tug at sth | to tug on sth
Örnekler
She is tugging at the stubborn weed, determined to remove it from the garden.
O, inatçı otu çekiyor, bahçeden çıkarmaya kararlı.
02
çekmek, mücadele etmek
to pull or strive forcefully in a contest or struggle
Transitive: to tug at sth | to tug against sth
Örnekler
During the tug of war competition, the two teams tugged fiercely at the rope, each vying for victory.
Halat çekme yarışması sırasında, iki takım halata şiddetle çekti, her biri zafer için mücadele etti.
03
çekmek, çekiştirmek
to cause something to move by applying force with a pulling action
Transitive: to tug sth to a direction
Örnekler
The workers tugged the loaded cart along the railway track to transport materials to the construction site.
İşçiler, inşaat sahasına malzeme taşımak için yüklü arabayı demiryolu boyunca çektiler.
04
çekmek, zorla çekmek
to pull or carry something with effort
Transitive: to tug sth somewhere | to tug sth to a direction
Örnekler
In the construction site, workers tugged construction materials to various locations using a pulley system.
İnşaat sahasında, işçiler bir makara sistemi kullanarak inşaat malzemelerini çeşitli yerlere çektiler.
05
çekmek, römorkörle çekmek
to pull or tow a ship using the power and assistance of a tugboat
Transitive: to tug a ship somewhere
Örnekler
When a ship experiences engine failure, a tug is often called to tug it to a repair facility.
Bir gemi motor arızası yaşadığında, genellikle bir römorkör çağrılır ve onu bir tamir tesisine çeker.
06
çekmek, zorlamak
to work or strain vigorously and with effort
Intransitive: to tug at sth
Örnekler
The rescue team tugged tirelessly at the debris, searching for survivors after the building collapse.
Kurtarma ekibi, bina çöktükten sonra hayatta kalanları aramak için enkazı durmaksızın çekti.
Tug
01
ani bir çekiş, sert çekme
a sudden abrupt pull
02
römorkör, itici
a powerful small boat designed to pull or push larger ships
Leksikal Ağaç
tugger
tug
