to tug
tug
tʌg
tag
lugPugdugugh

Definición y significado de "tug"en inglés

to tug
01

tirar, jalar

to pull with a quick, forceful movement 
Transitive: to tug at sth | to tug on sth
to tug definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de movimiento
regular
presente
tug
3.ª persona singular
tugs
participio presente
tugging
pretérito simple
tugged
participio pasado
tugged
Ejemplos
He tugged at the stuck suitcase handle, hoping it would finally open. 

Él tiró de la manija de la maleta atascada, esperando que finalmente se abriera.

02

tirar, luchar

to pull or strive forcefully in a contest or struggle 
Transitive: to tug at sth | to tug against sth
Ejemplos
During the tug of war competition, the two teams tugged fiercely at the rope, each vying for victory. 

Durante la competencia de tira y afloja, los dos equipos tiraron con fuerza de la cuerda, cada uno luchando por la victoria.

03

tirar, jalar

to cause something to move by applying force with a pulling action 
Transitive: to tug sth to a direction
Ejemplos
She tugged the reluctant horse forward, urging it to cross the stream. 

Ella tiró del caballo reacio hacia adelante, instándolo a cruzar el arroyo.

04

tirar, jalar

to pull or carry something with effort 
Transitive: to tug sth somewhere | to tug sth to a direction
Ejemplos
The porter tugged the heavy luggage up the staircase, careful not to lose balance. 

El maletero tiró del equipaje pesado por las escaleras, con cuidado de no perder el equilibrio.

05

remolcar, arrastrar

to pull or tow a ship using the power and assistance of a tugboat 
Transitive: to tug a ship somewhere
Ejemplos
The harbor pilot directed the tugboat to tug the massive container ship into the port. 

El práctico del puerto dirigió al remolcador para remolcar el enorme buque portacontenedores hacia el puerto.

06

tirar, esforzarse

to work or strain vigorously and with effort 
Intransitive: to tug at sth
Ejemplos
In the studio, the artist tugged at the pottery wheel, molding clay into intricate forms. 

En el estudio, el artista tiraba del torno de alfarero, moldeando arcilla en formas intrincadas.

01

tirón brusco, jalón repentino

a sudden abrupt pull 
información gramatical
estado de animacidad
inanimado
composición morfológica
simple
contable
forma plural
tugs
02

remolcador, empujador

a powerful small boat designed to pull or push larger ships 
LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store