Шукати
to tug
01
тягнути, різко тягнути
to pull with a quick, forceful movement
Transitive: to tug at sth | to tug on sth
Приклади
The toddler tugged on her mother's sleeve, trying to get her attention.
Малий потягнув маму за рукав, намагаючись привернути її увагу.
02
тягнути, боротися
to pull or strive forcefully in a contest or struggle
Transitive: to tug at sth | to tug against sth
Приклади
During the tug of war competition, the two teams tugged fiercely at the rope, each vying for victory.
Під час змагання з перетягування канату дві команди сильно тягнули мотузку, кожна з них прагнула до перемоги.
03
тягнути, дергати
to cause something to move by applying force with a pulling action
Transitive: to tug sth to a direction
Приклади
With synchronized movements, the rowers tugged their oars through the water.
З синхронізованими рухами веслярі потягнули свої весла крізь воду.
04
тягнути, волочити
to pull or carry something with effort
Transitive: to tug sth somewhere | to tug sth to a direction
Приклади
Farmers tugged sacks of grain across the field.
Фермери тягнули мішки з зерном через поле.
05
буксирувати, тягнути
to pull or tow a ship using the power and assistance of a tugboat
Transitive: to tug a ship somewhere
Приклади
To ensure precise maneuvering, the captain relied on the assistance of a skilled crew to tug the ship into position.
Щоб забезпечити точне маневрування, капітан покладався на допомогу досвідченого екіпажу, щоб буксирувати корабель на місце.
06
тягнути, напружуватися
to work or strain vigorously and with effort
Intransitive: to tug at sth
Приклади
The sculptor tugged at the block of marble, shaping it into a masterpiece with each chisel strike.
Скульптор тягнув блок мармуру, перетворюючи його на шедевр з кожним ударом долота.
Tug
01
різкий поштовх, раптовий ривок
a sudden abrupt pull
02
буксир, штовхач
a powerful small boat designed to pull or push larger ships
Лексичне Дерево
tugger
tug
