Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to tug
01
hilahin, bumigla
to pull with a quick, forceful movement
Transitive: to tug at sth | to tug on sth
Mga Halimbawa
He tugged at the stuck suitcase handle, hoping it would finally open.
Hinila niya ang natigil na hawakan ng maleta, umaasang ito'y sa wakas ay bubuksan.
02
hilahin, makipagbaka
to pull or strive forcefully in a contest or struggle
Transitive: to tug at sth | to tug against sth
Mga Halimbawa
The horse tugged against the reins, eager to move faster along the trail.
Ang kabayo ay humila laban sa mga renda, sabik na gumalaw nang mas mabilis sa landas.
03
hilahin, bumatak
to cause something to move by applying force with a pulling action
Transitive: to tug sth to a direction
Mga Halimbawa
With synchronized movements, the rowers tugged their oars through the water.
Sa mga sinynchronize na galaw, hinila ng mga rower ang kanilang mga sagwan sa tubig.
04
hatakin, bumatak
to pull or carry something with effort
Transitive: to tug sth somewhere | to tug sth to a direction
Mga Halimbawa
The porter tugged the heavy luggage up the staircase, careful not to lose balance.
Hinila ng porter ang mabigat na bagahe papaitaas ng hagdan, maingat na hindi mawalan ng balanse.
05
hilahin, hatakin gamit ang tugboat
to pull or tow a ship using the power and assistance of a tugboat
Transitive: to tug a ship somewhere
Mga Halimbawa
To ensure precise maneuvering, the captain relied on the assistance of a skilled crew to tug the ship into position.
Upang masiguro ang tumpak na pagmamaniobra, umasa ang kapitan sa tulong ng isang bihasang tripulante upang hilahin ang barko sa posisyon.
06
hilahin, magpursige
to work or strain vigorously and with effort
Intransitive: to tug at sth
Mga Halimbawa
In the studio, the artist tugged at the pottery wheel, molding clay into intricate forms.
Sa studio, ang artista ay humirap sa gulong ng palayok, humuhubog ng luwad sa masalimuot na mga anyo.
Tug
01
biglaang hatak, hila na biglaan
a sudden abrupt pull
02
tagabarko, tagatulak
a powerful small boat designed to pull or push larger ships
Lexical Tree
tugger
tug
