Ara
to seize
01
tutmak
to suddenly and forcibly take hold of something
Transitive: to seize sth
Örnekler
To protect the child, the parent had to seize their arm and pull them away from danger.
Çocuğu korumak için, ebeveynin kolunu kavraması ve onu tehlikeden uzaklaştırması gerekiyordu.
02
ele geçirmek, zorla almak
to take something forcefully, typically through authority or power
Transitive: to seize a property or resources
Örnekler
The conquerors seized the enemy's fortress after a long and arduous siege, claiming victory in the battle.
Fatihler, uzun ve zorlu bir kuşatmanın ardından düşmanın kalesini ele geçirdi, savaşta zaferi ilan etti.
03
el koymak
to confiscate or take possession of items under legal authority
Transitive: to seize possessions or assets
Örnekler
The court order allowed the police to seize the suspect's computer and electronic devices for forensic analysis.
Mahkeme kararı, polisin şüphelinin bilgisayarını ve elektronik cihazlarını adli analiz için el koymasına izin verdi.
04
cezbetmek, yakalamak
to capture one's interest or attention in a compelling or captivating manner
Transitive: to seize interest or attention
Örnekler
The haunting melody of the song seized the audience's emotions.
Şarkının etkileyici melodisi, seyircinin duygularını ele geçirdi.
05
sarmak, kaplamak
(of an emotion or sensation) to impact someone intensely
Transitive: to seize sb
Örnekler
Anger seized him when he discovered that his work had been plagiarized by a colleague.
Bir meslektaşı tarafından eserinin çalındığını keşfettiğinde öfke onun içini kapladı.
06
bağlamak, sabitlemek
to secure two or more ropes or lines by using a smaller line to tie them together
Transitive: to seize two ropes or lines
Ditransitive: to seize a rope to another rope or a support
Örnekler
The shipwright carefully seized the shrouds to the masthead, reinforcing the standing rigging.
Gemi inşa ustası, duran donanımı güçlendirerek halatları dikkatlice direk başına bağladı.
07
değerlendirmek, yakalamak
to take an opportunity or chance quickly and with determination.
Örnekler
They seized the offer before it expired.
Onlar teklifin süresi dolmadan fırsatı değerlendirdiler.
Leksikal Ağaç
seizer
seizing
seizure
seize
