تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to seize
01
پکڑنا, چھین لینا
to suddenly and forcibly take hold of something
Transitive: to seize sth
مثالیں
In a panic, she reached out to seize her falling phone before it hit the ground.
گھبراہٹ میں، اس نے اپنا گرتا ہوا فون زمین سے ٹکرانے سے پہلے پکڑنے کے لیے ہاتھ بڑھایا۔
The eagle swooped down to seize a fish from the water with its talons.
عقاب نے اپنے پنجوں سے پانی سے مچھلی پکڑنے کے لیے جھپٹا مارا۔
02
قبضہ کرنا, زبردستی لینا
to take something forcefully, typically through authority or power
Transitive: to seize a property or resources
مثالیں
The rebels seized control of the city's main square, barricading the streets and declaring their independence.
باغیوں نے شہر کے مرکزی چوک پر کنٹرول حاصل کر لیا، سڑکوں کو بند کر دیا اور اپنی آزادی کا اعلان کر دیا۔
The military forces seized the enemy's ammunition depot, crippling their ability to launch further attacks.
فوجی قوتوں نے دشمن کے گولہ بارود کے گودام پر قبضہ کر لیا، جس سے ان کی مزید حملے کرنے کی صلاحیت مفلوج ہو گئی۔
03
ضبط کرنا
to confiscate or take possession of items under legal authority
Transitive: to seize possessions or assets
مثالیں
Following a court order, the tax authorities seized the businessman's assets to cover his outstanding tax liabilities.
عدالت کے حکم کے بعد، ٹیکس کے حکام نے تاجر کی جائیداد کو اس کے بقایا ٹیکس کے ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے ضبط کر لیا۔
The customs officials seized the counterfeit goods being smuggled into the country through the port.
کسٹم کے اہلکاروں نے بندرگاہ کے ذریعے ملک میں اسمگل کیے جانے والے جعلی سامان کو ضبط کر لیا۔
04
موہ لینا, توجہ کھینچنا
to capture one's interest or attention in a compelling or captivating manner
Transitive: to seize interest or attention
مثالیں
The breathtaking view from the mountaintop seized our attention.
پہاڑ کی چوٹی سے حیرت انگیز نظارہ نے ہمارا دھیان اپنی طرف مبذول کر لیا۔
The opening lines of the novel seized my imagination, drawing me into the story from the very first page.
ناول کی ابتدائی سطریں میری تخیل کو قبضہ کر گئیں، مجھے پہلے صفحے سے ہی کہانی میں کھینچ لیا۔
05
جکڑ لینا, گھیر لینا
(of an emotion or sensation) to impact someone intensely
Transitive: to seize sb
مثالیں
A sudden sense of excitement seized him as he realized he had won the competition.
جب اسے احساس ہوا کہ وہ مقابلہ جیت گیا ہے تو اچانک جوش کا احساس اس پر چھا گیا۔
A sense of foreboding seized him as dark clouds gathered on the horizon.
جب افق پر سیاہ بادل جمع ہوئے تو ایک پیشگی احساس نے اسے جکڑ لیا۔
06
باندھنا, محفوظ کرنا
to secure two or more ropes or lines by using a smaller line to tie them together
Transitive: to seize two ropes or lines
Ditransitive: to seize a rope to another rope or a support
مثالیں
The sailor used a thin twine to seize the loose ends of the ropes.
ملاح نے رسیوں کے ڈھیلے سروں کو جکڑنے کے لیے ایک پتلی ڈوری استعمال کی۔
During the maintenance of the ship 's rigging, the crew had to seize several frayed lines to prevent any potential accidents.
جہاز کے رگنگ کی دیکھ بھال کے دوران، عملے کو کسی بھی ممکنہ حادثے کو روکنے کے لیے کئی فرسودہ رسوں کو باندھنا پڑا۔
07
فائدہ اٹھانا, پکڑنا
to take an opportunity or chance quickly and with determination.
مثالیں
She seized the chance to work abroad.
اس نے بیرون ملک کام کرنے کا موقع پکڑا۔
He seized the moment to speak during the meeting.
اس نے میٹنگ کے دوران بولنے کا موقع ضبط کر لیا۔
لغوی درخت
seizer
seizing
seizure
seize
