Sök
to trim
01
pryda, dekorera
to make something, like clothing, look better by adding decorative elements
Transitive: to trim sth
Exempel
The curtains were trimmed with a matching fringe, completing the room's decorative theme.
Gardinerna var kantade med en matchande frans, vilket fullbordade rummets dekorativa tema.
02
klippa, trimma
to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner
Transitive: to trim hair or fur
Exempel
The dog groomer used scissors to carefully trim the fur around the paws, giving the pet a clean and well-groomed look.
Hundfrisören anvÀnde sax för att noggrant trimma pÀlsen runt tassarna, vilket gav husdjuret ett rent och vÀlvÄrdat utseende.
03
klippa, trimma
to make something appear more neat or organized by cutting it down to a desired size or by removing its edges
Transitive: to trim sth
Exempel
He trimmed the edges of the lawn with precision to give it a clean and manicured look.
Han klippte kanterna pÄ grÀsmattan med precision för att ge den en ren och vÀlskött look.
04
finjustera, forma
to make a part of one's body thinner or more toned through exercise or diet
Transitive: to trim a part of one's body
Exempel
He 's been following a personalized workout plan to trim his legs and build strength.
Han har följt en personlig trÀningsplan för att trimma sina ben och bygga styrka.
05
justera, balansera
to adjust an aircraft's control surfaces to achieve stable and balanced flight without the need for continuous manual control input
Transitive: to trim an aircraft
Exempel
The pilot trimmed the elevator to maintain a steady climb rate.
Piloten trimade höjdrodern för att upprÀtthÄlla en stadig stighastighet.
06
minska, skÀra ner
to reduce the amount of something
Transitive: to trim amount of something
Exempel
He trimmed his collection of books to make space for new ones.
Han minskade sin boksamling för att göra plats för nya.
07
justera, trimma
to adjust the sails or other parts of a boat to optimize its performance in relation to wind and water conditions
Transitive: to trim sails of a boat
Exempel
The crew worked together to trim the spinnaker, adjusting its shape and position to harness the wind's power.
BesÀttningen arbetade tillsammans för att trimma spinnakern, justera dess form och position för att utnyttja vindens kraft.
trim
Exempel
Despite his busy schedule, he made time for daily workouts to stay trim.
Trots sin upptagna schema tog han sig tid för dagliga trÀningspass för att hÄlla sig smal.
02
trimmat, vÀlvÄrdad
neat and well-groomed
Exempel
The trim garden reflected hours of care.
Den vÀlskötta trÀdgÄrden speglade timmar av omsorg.
03
ren, slank
having a plain, streamlined style without unnecessary ornamentation
Exempel
The trim shape of the lamp suited the modern room.
Lampans enkla form passade till det moderna rummet.
04
ordentlig, vÀlskött
orderly, neat, and free from clutter or disorder
Exempel
A trim park surrounded the historic building.
En vÀlskött park omgav den historiska byggnaden.
Trim
01
prydnad, kant
decorative material or edging added to a garment for ornament or finish
Exempel
She chose a blouse with delicate ribbon trim.
Hon valde en blus med en delikat kantning.
02
perfekt skick, flÀckfri ordning
a particular state of order, arrangement, or overall appearance
Exempel
The team 's morale was in good trim after the win.
Lagets moral var i gott skick efter segern.
03
trimning, klippning
the act of cutting or shaping something to a desired size or form
Exempel
The stylist suggested a trim to maintain the haircut.
Stylisten föreslog en trim för att behÄlla frisyren.
04
trim, balansering
the balance or attitude of an aircraft in steady flight without control input
Exempel
He set the trim before engaging autopilot.
Han stÀllde in trimmen innan han aktiverade autopiloten.
