to trim
01
장식하다, 꾸미다
to make something, like clothing, look better by adding decorative elements
Transitive: to trim sth
예시들
The curtains were trimmed with a matching fringe, completing the room's decorative theme.
커튼은 방의 장식 테마를 완성하는 매칭 프린지로 트리밍되었습니다.
02
다듬다, 자르다
to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner
Transitive: to trim hair or fur
예시들
He decided to trim his beard for a more groomed and tidy appearance.
그는 더 단정하고 깔끔한 모습을 위해 수염을 다듬기로 결정했다.
03
다듬다, 잘라내다
to make something appear more neat or organized by cutting it down to a desired size or by removing its edges
Transitive: to trim sth
예시들
He carefully trimmed the edges of the paper to ensure it fit perfectly into the frame.
그는 종이의 가장자리를 조심스럽게 다듬어 액자에 완벽하게 맞도록 했습니다.
04
다듬다, 형성하다
to make a part of one's body thinner or more toned through exercise or diet
Transitive: to trim a part of one's body
예시들
She 's determined to trim her hips and thighs for her upcoming wedding.
그녀는 다가오는 결혼식을 위해 엉덩이와 허벅지를 날씬하게 만들기로 결심했습니다.
05
조정하다, 균형을 잡다
to adjust an aircraft's control surfaces to achieve stable and balanced flight without the need for continuous manual control input
Transitive: to trim an aircraft
예시들
By properly trimming the aircraft, the pilot can achieve hands-off control in stable flight conditions.
항공기를 적절히 트림함으로써, 조종사는 안정된 비행 조건에서 손을 떼고 조종할 수 있습니다.
06
줄이다, 감소시키다
to reduce the amount of something
Transitive: to trim amount of something
예시들
The government announced plans to trim spending on non-essential programs.
정부는 비필수 프로그램에 대한 지출을 줄이기 위한 계획을 발표했습니다.
07
조정하다, 트리밍하다
to adjust the sails or other parts of a boat to optimize its performance in relation to wind and water conditions
Transitive: to trim sails of a boat
예시들
The skipper instructed the crew to trim the sheets to bring the sails closer to the centerline.
선장은 승무원들에게 돛을 중심선에 더 가깝게 하기 위해 시트를 조정하라고 지시했습니다.
trim
예시들
His trim physique caught the attention of many admirers at the beach.
그의 날렵한 체격은 해변에서 많은 구경꾼들의 관심을 끌었다.
02
단정한, 잘 가꾸어진
neat and well-groomed
예시들
He looked trim in a freshly pressed suit.
그는 새로 다림질한 정장을 입고 단정해 보였다.
03
간결한, 스트림라인형의
having a plain, streamlined style without unnecessary ornamentation
예시들
The architect favored trim, functional designs.
건축가는 간결하고 기능적인 디자인을 선호했다.
04
정돈된, 잘 관리된
orderly, neat, and free from clutter or disorder
예시들
The trim office impressed visiting clients.
정리된 사무실이 방문한 고객들에게 감탄을 주었다.
Trim
01
장식, 트림
decorative material or edging added to a garment for ornament or finish
예시들
The jacket 's velvet trim gave it a luxurious touch.
재킷의 벨벳 트림이 고급스러운 느낌을 주었다.
02
완벽한 상태, 깔끔한 정돈
a particular state of order, arrangement, or overall appearance
예시들
The ship was in fine trim before departure.
배는 출발 전에 좋은 상태였습니다.
03
다듬기, 정리
the act of cutting or shaping something to a desired size or form
예시들
The carpenter did a trim on the wooden panel.
목수가 나무 패널에 다듬기를 했다.
04
트림, 균형 조정
the balance or attitude of an aircraft in steady flight without control input
예시들
The aircraft 's trim changed with the fuel load.
항공기의 트림이 연료 적재량에 따라 변했다.
