to lean
01
기대다, 기울이다
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support
Intransitive: to lean against sth | to lean on sth
예시들
Feeling tired after the hike, she decided to lean against the tree to catch her breath.
하이킹 후 피곤함을 느끼며, 그녀는 숨을 돌리기 위해 나무에 기대기로 결정했습니다.
The construction worker took a break and leaned on the scaffolding, surveying the progress of the building.
건설 노동자는 휴식을 취하며 비계에 기대어 건물의 진행 상황을 살펴보았다.
02
기울다, 선택하는 경향이 있다
to have a tendency to choose or support something
Intransitive: to lean toward a specific option
예시들
She leans politically to the left.
그녀는 정치적으로 좌파에 기울어 있다.
I lean toward taking the earlier flight to avoid traffic.
저는 경향이 있습니다 교통을 피하기 위해 더 일찍 비행기를 타는 것에.
03
의지하다, 기대다
to depend on for support, guidance, or inspiration
Transitive: to lean on sb/sth
예시들
During challenging times, she would lean on her friends for emotional support.
어려운 시기에 그녀는 정서적 지지를 위해 친구들에게 의존했습니다.
In times of uncertainty, many people lean on their faith or spirituality for guidance.
불확실한 시기에 많은 사람들은 지침을 얻기 위해 자신의 믿음이나 영성에 의존합니다.
04
기대다, 의지하다
to cause or allow something to rest against another object
Transitive: to lean sth against sth
예시들
She leaned her bike against the fence before entering the store.
그녀는 가게에 들어가기 전에 자전거를 울타리에 기댔다.
The artist carefully leaned the canvas against the easel, preparing to start painting.
화가는 캔버스를 이젤에 조심스럽게 기대어 놓고, 그림을 시작할 준비를 했다.
lean
01
날씬한, 근육질의
(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat
예시들
The athlete had a lean physique, with sculpted muscles and low body fat.
그 운동선수는 날렵한 체격에, 조각된 근육과 낮은 체지방을 가지고 있었다.
Despite his age, he maintained a lean and healthy appearance through regular exercise.
그의 나이에도 불구하고, 그는 규칙적인 운동을 통해 날렵하고 건강한 외모를 유지했습니다.
02
살코기의, 지방이 적은
(of meat) containing a small or no amount of fat
예시들
He opted for lean ground turkey instead of beef for a healthier burger option.
그는 더 건강한 버거 옵션을 위해 쇠고기 대신 살코기 다진 칠면조를 선택했다.
She enjoyed a lean cut of grilled chicken breast, low in fat and high in protein.
그녀는 지방은 적고 단백질은 풍부한 구운 닭 가슴살의 살코기 부분을 즐겼다.
03
마른, 빈약한
lacking in mineral content or combustible material
04
수익성이 없는, 번영하지 않는
not profitable or prosperous
05
날씬한, 마른
containing little excess
Lean
01
기울기, 경사
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
02
린, 퍼플 드링크
a recreational drink made from codeine-laced promethazine syrup, often mixed with soda and candy
Slang예시들
He sipped lean while listening to his favorite tracks.
그는 자신이 가장 좋아하는 트랙을 들으면서 lean을 홀짝였다.
Some people mix cough syrup with soda to make lean.
일부 사람들은 기침 시럽을 소다와 섞어 린을 만듭니다.
어휘 나무
leaner
leaning
leaning
lean
