to lean
01
寄りかかる, 傾く
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support
Intransitive: to lean against sth | to lean on sth
例
The teenager leaned on the fence, engrossed in a conversation with a friend.
その十代の若者は柵に寄りかかり、友人との会話に夢中になっていた。
02
傾く, 選ぶ傾向がある
to have a tendency to choose or support something
Intransitive: to lean toward a specific option
例
She leans politically to the left.
彼女は政治的に左に傾いている。
03
頼る, 依存する
to depend on for support, guidance, or inspiration
Transitive: to lean on sb/sth
例
During challenging times, she would lean on her friends for emotional support.
困難な時期には、彼女は感情的なサポートのために友人に頼りました。
04
寄りかかる, 立てかける
to cause or allow something to rest against another object
Transitive: to lean sth against sth
例
She leaned her bike against the fence before entering the store.
彼女は店に入る前に自転車を柵に寄りかけた。
lean
例
The athlete had a lean physique, with sculpted muscles and low body fat.
02
(of meat) containing little or no fat
例
She enjoyed a lean cut of grilled chicken breast, low in fat and high in protein.
03
low in minerals or combustible material
04
not yielding profit
05
having little extra or surplus
Lean
01
the angle or tilt of a line, surface, or object away from the vertical
02
リーン, パープルドランク
a recreational drink made from codeine-laced promethazine syrup, often mixed with soda and candy
Slang例
He sipped lean while listening to his favorite tracks.
彼はお気に入りのトラックを聴きながらleanをすすった。
語彙ツリー
leaner
leaning
leaning
lean
