to lean
01
寄りかかる, 傾く
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support
Intransitive: to lean against sth | to lean on sth
文法情報
形態的構成
単純語
移動動詞
規則的
現在時制
lean
三人称単数
leans
現在分詞
leaning
単純過去
leaned
過去分詞
leaned
例
The teenager leaned on the fence, engrossed in a conversation with a friend.
その十代の若者は柵に寄りかかり、友人との会話に夢中になっていた。
02
傾く, 選ぶ傾向がある
to have a tendency to choose or support something
Intransitive: to lean toward a specific option
例
She leans politically to the left.
彼女は政治的に左に傾いている。
03
頼る, 依存する
to depend on for support, guidance, or inspiration
Transitive: to lean on sb/sth
例
During challenging times, she would lean on her friends for emotional support.
困難な時期には、彼女は感情的なサポートのために友人に頼りました。
04
寄りかかる, 立てかける
to cause or allow something to rest against another object
Transitive: to lean sth against sth
例
She leaned her bike against the fence before entering the store.
彼女は店に入る前に自転車を柵に寄りかけた。
lean
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
leanest
比較級
leaner
程度表現可
例
The athlete had a lean physique from years of training.
そのアスリートは、長年のトレーニングにより痩せた体格をしていた。
02
赤身の, 脂肪の少ない
(of meat) containing little or no fat
例
The steak was lean and tender.
ステーキは脂身の少ない柔らかいものでした。
03
貧弱な, 痩せた
low in minerals or combustible material
例
The soil was lean and required fertilization.
土壌は痩せており、施肥が必要でした。
04
非収益的, 低収益
not yielding profit
例
The company had several lean years after the recession.
その会社は不況の後、数年間厳しい時期を経験した。
05
乏しい, 限られた
having little extra or surplus
例
The team worked with lean resources.
チームは限られたリソースで働きました。
Lean
01
傾き, 傾斜
the angle or tilt of a line, surface, or object away from the vertical
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
複数形
leans
例
The tower had a noticeable lean to one side.
塔は片側に顕著な傾きを持っていた。
02
リーン, パープルドランク
a recreational drink made from codeine-laced promethazine syrup, often mixed with soda and candy
Slang
例
He sipped lean while listening to his favorite tracks.
彼はお気に入りのトラックを聴きながらleanをすすった。
語彙ツリー
leaner
leaning
leaning
lean
