to lean
01
يتكئ, يميل
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support
Intransitive: to lean against sth | to lean on sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
lean
الغائب المفرد
leans
اسم الفاعل
leaning
الماضي البسيط
leaned
اسم المفعول
leaned
أمثلة
Feeling tired after the hike, she decided to lean against the tree to catch her breath.
شعرت بالتعب بعد النزهة، فقررت الانحناء على الشجرة لالتقاط أنفاسها.
02
تميل, لديها ميل إلى اختيار
to have a tendency to choose or support something
Intransitive: to lean toward a specific option
أمثلة
She leans politically to the left.
إنها تميل سياسياً إلى اليسار.
03
اعتمد على, اتكل على
to depend on for support, guidance, or inspiration
Transitive: to lean on sb/sth
أمثلة
During challenging times, she would lean on her friends for emotional support.
خلال الأوقات الصعبة، كانت تتكئ على أصدقائها للحصول على الدعم العاطفي.
04
اتكأ, أسند
to cause or allow something to rest against another object
Transitive: to lean sth against sth
أمثلة
She leaned her bike against the fence before entering the store.
أَسْنَدَتْ دراجتها إلى السياج قبل دخول المتجر.
lean
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
leanest
صيغة المقارنة
leaner
قابل للتدرج
أمثلة
The athlete had a lean physique from years of training.
كان لدى الرياضي جسد نحيف من سنوات من التدريب.
02
هزيل, قليل الدهن
(of meat) containing little or no fat
أمثلة
The steak was lean and tender.
كانت شريحة اللحم قليلة الدسم وطرية.
03
فقير, هزيل
low in minerals or combustible material
أمثلة
The soil was lean and required fertilization.
كانت التربة فقيرة وتتطلب التسميد.
04
غير مربح, قليل الربحية
not yielding profit
أمثلة
The company had several lean years after the recession.
مرت الشركة بعدة سنوات صعبة بعد الركود.
05
محدود, قليل
having little extra or surplus
أمثلة
The team worked with lean resources.
عمل الفريق مع موارد محدودة.
Lean
01
ميل, انحدار
the angle or tilt of a line, surface, or object away from the vertical
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
leans
أمثلة
The tower had a noticeable lean to one side.
كان للبرج ميل ملحوظ إلى جانب واحد.
02
لين, مشروب أرجواني
a recreational drink made from codeine-laced promethazine syrup, often mixed with soda and candy
عامية
أمثلة
He sipped lean while listening to his favorite tracks.
كان يحتسي الليان (مشروب الكودايين) أثناء الاستماع إلى أغانيه المفضلة.
شجرة معجمية
leaner
leaning
leaning
lean
