
Buscar
to lean
01
apoyarse en
to bend from a straight position typically to rest the body against something for support
Intransitive: to lean against sth | to lean on sth
Example
Feeling tired after the hike, she decided to lean against the tree to catch her breath.
The construction worker took a break and leaned on the scaffolding, surveying the progress of the building.
02
inclinarse por
to have a tendency to choose or support something
Intransitive: to lean toward a specific option
Example
She tends to lean towards vegetarian options when choosing meals for her family.
In times of crisis, people often lean towards conservative investments for stability.
03
apoyarse en, depender de
to depend on for support, guidance, or inspiration
Transitive: to lean on sb/sth
Example
During challenging times, she would lean on her friends for emotional support.
Durante tiempos difíciles, ella se apoyaba en sus amigos para obtener apoyo emocional.
In times of uncertainty, many people lean on their faith or spirituality for guidance.
En tiempos de incertidumbre, muchas personas se apoyan en su fe o espiritualidad para obtener orientación.
04
inclinar, apoyar
to cause or allow something to rest against another object
Transitive: to lean sth against sth
Example
She leaned her bike against the fence before entering the store.
The artist carefully leaned the canvas against the easel, preparing to start painting.
lean
01
delgado, enjuto, flaco
(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat
Example
The athlete had a lean physique, with sculpted muscles and low body fat.
Despite his age, he maintained a lean and healthy appearance through regular exercise.
02
magro, sin grasa
(of meat) containing a small or no amount of fat
Example
He opted for lean ground turkey instead of beef for a healthier burger option.
She enjoyed a lean cut of grilled chicken breast, low in fat and high in protein.
03
pobre, magro
lacking in mineral content or combustible material
04
pobre, magro
not profitable or prosperous
05
delgado, esbelto
containing little excess
Lean
01
inclinación, pendiente
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical

Palabras Cercanas