Leak
01
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
예시들
The car radiator developed a coolant leak.
A gas leak prompted evacuation of the building.
02
누출, 샘
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
예시들
The plumber fixed the leak in the kitchen sink.
배관공이 부엌 싱크대의 누수를 고쳤습니다.
A gas leak in the building forced an emergency evacuation.
건물에서 가스 누출이 발생해 긴급 대피가 필요했다.
03
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
예시들
The email leak exposed the company's strategy.
Journalists reported on a government leak.
04
the passage of urine from the body
예시들
The baby had a leak in his diaper.
She felt a slight leak after coughing.
05
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
예시들
The tomatoes showed signs of leak.
Excess moisture caused a leak in the stored apples.
to leak
01
새다, 누출되다
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
예시들
Despite efforts to contain it, the toxic waste continued to leak from the damaged storage tank.
그것을 억제하려는 노력에도 불구하고, 유독성 폐기물은 손상된 저장 탱크에서 계속 새어 나왔다.
Air leaked from the balloon when it was punctured.
풍선이 찔렸을 때 공기가 샜다.
02
새다, 누출되다
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
예시들
She noticed a strange smell in the kitchen and discovered that the gas stove was leaking.
그녀는 부엌에서 이상한 냄새를 맡았고 가스레인지가 새고 있다는 것을 발견했습니다.
The old roof started to leak during the heavy rain, causing water damage to the ceiling.
오래된 지붕은 폭우 동안 새기 시작하여 천장에 물 피해를 일으켰습니다.
03
누설하다, 공개하다
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
예시들
He leaked the company ’s financial plans to a competitor for personal gain.
그는 개인적인 이익을 위해 회사의 재정 계획을 경쟁사에 유출했다.
Someone leaked details about the surprise event, ruining the surprise.
누군가가 서프라이즈 이벤트에 대한 세부 사항을 유출하여 서프라이즈를 망쳤다.
04
누출되다, 공개하다
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
예시들
News of the new policy leaked early, causing confusion in the office.
새 정책 소식이 일찍 유출되어 사무실에서 혼란을 일으켰습니다.
The celebrity 's private messages leaked online, creating a scandal.
유명인의 개인 메시지가 온라인에 유출되어 스캔들이 일어났습니다.
어휘 나무
leakage
leaky
leak
