Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Leak
01
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Các ví dụ
The car radiator developed a coolant leak.
A gas leak prompted evacuation of the building.
02
rò rỉ, lỗ thủng
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
Các ví dụ
The plumber fixed the leak in the kitchen sink.
Thợ sửa ống nước đã sửa chữa rò rỉ trong bồn rửa nhà bếp.
A gas leak in the building forced an emergency evacuation.
Một rò rỉ khí trong tòa nhà buộc phải sơ tán khẩn cấp.
03
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Các ví dụ
The email leak exposed the company's strategy.
Journalists reported on a government leak.
04
the passage of urine from the body
Các ví dụ
The baby had a leak in his diaper.
She felt a slight leak after coughing.
05
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Các ví dụ
The tomatoes showed signs of leak.
Excess moisture caused a leak in the stored apples.
to leak
01
rò rỉ, thoát ra
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Các ví dụ
Despite efforts to contain it, the toxic waste continued to leak from the damaged storage tank.
Bất chấp những nỗ lực ngăn chặn, chất thải độc hại vẫn tiếp tục rò rỉ từ bể chứa bị hư hỏng.
Air leaked from the balloon when it was punctured.
Không khí rò rỉ ra khỏi quả bóng khi nó bị thủng.
02
rò rỉ, rỉ
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Các ví dụ
She noticed a strange smell in the kitchen and discovered that the gas stove was leaking.
Cô ấy nhận thấy một mùi lạ trong nhà bếp và phát hiện ra rằng bếp gas đang rò rỉ.
The old roof started to leak during the heavy rain, causing water damage to the ceiling.
Mái nhà cũ bắt đầu rò rỉ trong cơn mưa lớn, gây ra thiệt hại nước cho trần nhà.
03
rò rỉ, tiết lộ
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
Các ví dụ
He leaked the company ’s financial plans to a competitor for personal gain.
Anh ta đã tiết lộ kế hoạch tài chính của công ty cho một đối thủ cạnh tranh vì lợi ích cá nhân.
Someone leaked details about the surprise event, ruining the surprise.
Ai đó đã tiết lộ chi tiết về sự kiện bất ngờ, làm hỏng bất ngờ.
04
rò rỉ, tiết lộ
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Các ví dụ
News of the new policy leaked early, causing confusion in the office.
Tin tức về chính sách mới bị rò rỉ sớm, gây ra sự nhầm lẫn trong văn phòng.
The celebrity 's private messages leaked online, creating a scandal.
Những tin nhắn riêng tư của người nổi tiếng đã bị rò rỉ trực tuyến, gây ra một vụ bê bối.
Cây Từ Vựng
leakage
leaky
leak
