Hledat
Leak
01
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Příklady
The car radiator developed a coolant leak.
02
únik, netěsnost
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
Příklady
She placed a bucket under the leak to catch the dripping water.
Postavila kbelík pod únik, aby zachytila kapající vodu.
03
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Příklady
The source provided the leak anonymously.
04
the passage of urine from the body
Příklady
The nurse checked for leaks after surgery.
05
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Příklady
The shipment of fruits had several leaks.
to leak
01
prosakovat, unikát
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Příklady
Water leaked from the jug after it was dropped.
Voda vytekla z džbánu poté, co byl upuštěn.
02
prosakovat, téct
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Příklady
The old water bottle had a small crack, causing it to leak slowly over time.
Staré láhvi na vodu byla malá prasklina, kvůli které postupem času pomalu prosakovala.
03
prosakovat, odhalit
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
Příklady
She leaked the confidential meeting minutes to a reporter.
Ona prosákla důvěrné zápisy ze schůze novináři.
04
uniknout, prozradit
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Příklady
The confidential report leaked before the official announcement.
Důvěrná zpráva unikla před oficiálním oznámením.
Lexikální Strom
leakage
leaky
leak
