leak
leak
lik
lik
leeklicklechlake

A(z) „leak” jelentése és meghatározása angolul

01

szivárgás, szivárgás

the escape of a fluid from a container, pipe, or system 
leak definition and meaning
Példák
The car radiator developed a coolant leak. 

Az autó hűtőjében hűtőfolyadék-szivárgás alakult ki.

02

szivárgás, lyuk

an opening or gap that allows fluid or gas to escape 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
leaks
Példák
The plumber fixed the leak in the kitchen sink. 

A vízvezeték-szerelő megjavította a szivárgást a konyhai mosogatóban.

03

szivárgás, nyilvánosságra hozatal

an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information 
Példák
The email leak exposed the company's strategy. 

Az e-mail szivárgás feltárta a vállalat stratégiáját.

04

szivárgás, vizeletszivárgás

the passage of urine from the body 
Példák
The baby had a leak in his diaper. 

A babának szivárgás volt a pelenkájában.

05

rothadás, penész

a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi 
Példák
The tomatoes showed signs of leak. 

A paradicsomok vizes rothadás jeleit mutatták.

to leak
01

szivárog, kiszivárog

(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure 
Intransitive
to leak definition and meaning
Példák
Despite efforts to contain it, the toxic waste continued to leak from the damaged storage tank. 

Annak ellenére, hogy megpróbálták megfékezni, a mérgező hulladék továbbra is szivárgott a sérült tároló tartályból.

02

szivárog, ereszt

to let gas or liquid flow through a crack or small hole 
Intransitive
to leak definition and meaning
Példák
She noticed a strange smell in the kitchen and discovered that the gas stove was leaking. 

Furcsa szagot észlelt a konyhában és rájött, hogy a gáztűzhely szivárog.

03

kiszivárogtat, nyilvánosságra hoz

to intentionally reveal something private or secret 
Transitive: to leak information or secrets
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
leak
egyes szám 3. személy
leaks
folyamatos melléknévi igenév
leaking
egyszerű múlt
leaked
befejezett melléknévi igenév
leaked
Példák
He leaked the company’s financial plans to a competitor for personal gain. 

Kiszivárgatta a cég pénzügyi terveit egy versenytársnak személyes haszonért.

04

kiszivárog, nyilvánosságra hoz

(of secret or private information) to become publicly revealed 
Intransitive
Példák
News of the new policy leaked early, causing confusion in the office. 

Az új politika híre korán kiszivárgott, ami zavart okozott az irodában.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store