Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Leak
01
vazamento, fuga
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Exemplos
A small leak caused significant damage over time.
Um vazamento pequeno causou danos significativos ao longo do tempo.
02
vazamento, fuga
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
leaks
Exemplos
She placed a bucket under the leak to catch the dripping water.
Ela colocou um balde sob o vazamento para pegar a água que pingava.
03
vazamento, divulgação
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Exemplos
The source provided the leak anonymously.
A fonte forneceu o vazamento anonimamente.
04
vazamento, escape
the passage of urine from the body
Exemplos
The nurse checked for leaks after surgery.
A enfermeira verificou vazamentos após a cirurgia.
05
podridão, mofo
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Exemplos
The shipment of fruits had several leaks.
O carregamento de frutas tinha várias podridões.
to leak
01
vazar, escapar
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Exemplos
Water leaked from the jug after it was dropped.
Água vazou do jarro depois que ele foi derrubado.
02
vazar, vazar
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Exemplos
The old water bottle had a small crack, causing it to leak slowly over time.
A garrafa de água velha tinha uma pequena rachadura, fazendo com que vazasse lentamente com o tempo.
03
vazar, revelar
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
leak
3.ª pessoa do singular
leaks
particípio presente
leaking
pretérito simples
leaked
particípio passado
leaked
Exemplos
She leaked the confidential meeting minutes to a reporter.
Ela vazou as atas confidenciais da reunião para um repórter.
04
vazar, divulgar
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Exemplos
The confidential report leaked before the official announcement.
O relatório confidencial vazou antes do anúncio oficial.
Árvore Lexical
leakage
leaky
leak
