Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
lek, lekkage
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Voorbeelden
A small leak caused significant damage over time.
Een klein lek veroorzaakte in de loop der tijd aanzienlijke schade.
02
lek, lekkage
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
Voorbeelden
The roof had a small leak, causing water to drip into the living room.
Het dak had een klein lek, waardoor water in de woonkamer druppelde.
03
lek, openbaarmaking
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Voorbeelden
The leak of the contract details caused a scandal.
Het lek van de contractdetails veroorzaakte een schandaal.
04
lek, urinelek
the passage of urine from the body
Voorbeelden
Incontinence can cause occasional leaks.
Incontinentie kan af en toe lekken veroorzaken.
05
rot, schimmel
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Voorbeelden
The farmer discarded vegetables with leak.
De boer gooide groenten met rot weg.
to leak
01
lekken, weglekken
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Voorbeelden
Gas leaked from the broken pipe, creating a dangerous situation.
Gas lekte uit de gebroken pijp, wat een gevaarlijke situatie creëerde.
02
lekken, weglekken
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Voorbeelden
He accidentally punctured the hose, causing it to leak water all over the garden.
Hij heeft per ongeluk de slang doorgeprikt, waardoor er water over de hele tuin lekte.
03
lekken, onthullen
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
Voorbeelden
The politician was caught leaking classified information to the media.
De politicus werd betrapt op het lekken van geheime informatie aan de media.
04
lekken, onthullen
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Voorbeelden
The details of the merger leaked, even though the company wanted to keep it a secret.
De details van de fusie lekten uit, hoewel het bedrijf het geheim wilde houden.
Lexicale Boom
leakage
leaky
leak
