Szukaj
Wybierz język słownika
Leak
01
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Przykłady
The car radiator developed a coolant leak.
A gas leak prompted evacuation of the building.
02
wyciek, nieszczelność
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
Przykłady
The plumber fixed the leak in the kitchen sink.
Hydraulik naprawił wyciek w zlewozmywaku kuchennym.
A gas leak in the building forced an emergency evacuation.
Wyciek gazu w budynku wymusił ewakuację awaryjną.
03
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Przykłady
The email leak exposed the company's strategy.
Journalists reported on a government leak.
04
the passage of urine from the body
Przykłady
The baby had a leak in his diaper.
She felt a slight leak after coughing.
05
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Przykłady
The tomatoes showed signs of leak.
Excess moisture caused a leak in the stored apples.
to leak
01
przeciekać, wyciekać
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Przykłady
Despite efforts to contain it, the toxic waste continued to leak from the damaged storage tank.
Pomimo starań, aby go powstrzymać, toksyczne odpady nadal wyciekały z uszkodzonego zbiornika magazynowego.
Air leaked from the balloon when it was punctured.
Powietrze wyciekło z balonu, gdy został przebity.
02
przeciekać, wyciekać
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Przykłady
She noticed a strange smell in the kitchen and discovered that the gas stove was leaking.
Zauważyła dziwny zapach w kuchni i odkryła, że kuchenka gazowa przecieka.
The old roof started to leak during the heavy rain, causing water damage to the ceiling.
Stary dach zaczął przeciekać podczas ulewy, powodując uszkodzenia wody na suficie.
03
przeciekać, ujawniać
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
Przykłady
He leaked the company ’s financial plans to a competitor for personal gain.
Wyciekł finansowe plany firmy do konkurenta dla osobistych korzyści.
Someone leaked details about the surprise event, ruining the surprise.
Ktoś wyciekł szczegóły na temat niespodzianki, rujnując niespodziankę.
04
wyciekać, ujawniać
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Przykłady
News of the new policy leaked early, causing confusion in the office.
Wiadomość o nowej polityce wyciekła wcześnie, powodując zamieszanie w biurze.
The celebrity 's private messages leaked online, creating a scandal.
Prywatne wiadomości celebryty wyciekły w internecie, co wywołało skandal.
Drzewo Leksykalne
leakage
leaky
leak
