Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Leak
01
διαρροή, διαφυγή
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Παραδείγματα
The boat 's hull had a slow leak.
Το κύτος του σκάφους είχε μια αργή διαρροή.
02
διαρροή, ρωγμή
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
Παραδείγματα
She placed a bucket under the leak to catch the dripping water.
Τοποθέτησε έναν κουβά κάτω από τη διαρροή για να πιάσει το νερό που στάζει.
03
διαρροή, αποκάλυψη
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Παραδείγματα
The source provided the leak anonymously.
Η πηγή παρείχε τη διαρροή ανώνυμα.
04
διαρροή, ουρική διαρροή
the passage of urine from the body
Παραδείγματα
The nurse checked for leaks after surgery.
Η νοσοκόμα ελέγχει τις διαρροές μετά τη χειρουργική επέμβαση.
05
σαπίλα, μούχλα
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Παραδείγματα
The shipment of fruits had several leaks.
Η αποστολή των φρούτων είχε πολλές σαπίσματα.
to leak
01
διαρρέω, ξεχύνομαι
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Παραδείγματα
Water leaked from the jug after it was dropped.
Νερό διαρρέει από τη κανάτα αφού έπεσε.
02
διαρρέω, στάζω
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Παραδείγματα
The old water bottle had a small crack, causing it to leak slowly over time.
Το παλιό μπουκάλι νερού είχε μια μικρή ρωγμή, που το έκανε να διαρρέει αργά με το πέρασμα του χρόνου.
03
διαρρέω, αποκαλύπτω
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
Παραδείγματα
She leaked the confidential meeting minutes to a reporter.
Εκείνη διέρρευσε τα εμπιστευτικά πρακτικά της συνάντησης σε έναν δημοσιογράφο.
04
διαρρέω, αποκαλύπτω
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Παραδείγματα
The confidential report leaked before the official announcement.
Η εμπιστευτική αναφορά διαρρέει πριν από την επίσημη ανακοίνωση.
Λεξικό Δέντρο
leakage
leaky
leak
