Szukaj
Leak
01
wyciek, przeciek
the escape of a fluid from a container, pipe, or system
Przykłady
A small leak caused significant damage over time.
Niewielki wyciek spowodował znaczące szkody z upływem czasu.
02
wyciek, nieszczelność
an opening or gap that allows fluid or gas to escape
Przykłady
Engineers detected a leak in the oil pipeline.
Inżynierowie wykryli wyciek w rurociągu naftowym.
03
wyciek, ujawnienie
an unauthorized disclosure of confidential or sensitive information
Przykłady
The leak undermined trust within the organization.
Wyciek podważył zaufanie w organizacji.
04
wyciek, przeciek
the passage of urine from the body
Przykłady
The patient reported a leak during the night.
Pacjent zgłosił wyciek w nocy.
05
zgnilizna, pleśń
a soft, watery decay in fruits or vegetables caused by fungi
Przykłady
Leak reduces the shelf life of produce.
Gnicie skraca okres przydatności do spożycia produktów rolnych.
to leak
01
przeciekać, wyciekać
(of liquid or gas) to escape through a hole or crack in a container or structure
Intransitive
Przykłady
Oil leaked from the engine, leaving stains on the driveway.
Olej wyciekł z silnika, pozostawiając plamy na podjeździe.
02
przeciekać, wyciekać
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
Intransitive
Przykłady
The old faucet in the kitchen started to leak, dripping water continuously.
Stary kran w kuchni zaczął przeciekać, ciągle kapiąc wodą.
03
przeciekać, ujawniać
to intentionally reveal something private or secret
Transitive: to leak information or secrets
Przykłady
He leaked the secret recipe to a rival restaurant.
Przeciekł tajny przepis do konkurencyjnej restauracji.
04
wyciekać, ujawniać
(of secret or private information) to become publicly revealed
Intransitive
Przykłady
The details of the investigation leaked to the media, causing tension.
Szczegóły śledztwa wyciekły do mediów, powodując napięcie.
Drzewo Leksykalne
leakage
leaky
leak
