to trim
trim
trɪm
trim
limnwhimquimskim

A(z) „trim” jelentése és meghatározása angolul

to trim
01

díszít, feldiszít

to make something, like clothing, look better by adding decorative elements 
Transitive: to trim sth
to trim definition and meaning
Példák
She decided to trim her plain dress with a delicate lace to give it a more elegant look. 

Úgy döntött, hogy díszíti egyszerű ruháját egy finom csipkével, hogy elegánsabb megjelenést adjon neki.

02

nyír, vág

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner 
Transitive: to trim hair or fur
to trim definition and meaning
Példák
The barber skillfully trimmed the customer's hair to achieve a polished look. 

A fodrász ügyesen megvágta az ügyfél haját, hogy elérje a kifényesített megjelenést.

03

nyes, vág

to make something appear more neat or organized by cutting it down to a desired size or by removing its edges 
Transitive: to trim sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
trim
egyes szám 3. személy
trims
folyamatos melléknévi igenév
trimming
egyszerű múlt
trimmed
befejezett melléknévi igenév
trimmed
Példák
She trimmed the bushes in front of the house to give the garden a more polished look. 

Megnyírta a bokrokat a ház előtt, hogy a kert rendezettebb megjelenést kapjon.

04

karcosít, formál

to make a part of one's body thinner or more toned through exercise or diet 
Transitive: to trim a part of one's body
Példák
She's been working out regularly to trim her waistline before the summer vacation. 

Rendszeresen edzett, hogy karcsúsítsa a derekát a nyári szünet előtt.

05

beállít, kiegyensúlyoz

to adjust an aircraft's control surfaces to achieve stable and balanced flight without the need for continuous manual control input 
Transitive: to trim an aircraft
Példák
The pilot trimmed the aircraft to maintain a specific airspeed. 

A pilota beállította a repülőgépet, hogy megtartsa egy adott sebességet.

06

csökkent, megnyirbál

to reduce the amount of something 
Transitive: to trim amount of something
Példák
They decided to trim their budget by cutting unnecessary expenses. 

Úgy döntöttek, hogy csökkentik a költségvetésüket a szükségtelen kiadások csökkentésével.

07

beállít, trimel

to adjust the sails or other parts of a boat to optimize its performance in relation to wind and water conditions 
Transitive: to trim sails of a boat
Példák
The sailor adjusted the mainsail and jib to catch the wind more efficiently. 

A tengerész beállította a fővitorlát és a stengelt, hogy hatékonyabban fogja a szelet.

01

karcsú, formás

physically thin, fit, and attractive 
trim definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
trimmest
középfok
trimmer
fokozható
Példák
She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet. 

Rendszeres edzéssel és kiegyensúlyozott táplálkozással karcsú alakot tartott fenn.

02

rendes, jól ápolt

neat and well-groomed 
Példák
The trim waiter wore a spotless uniform. 

A takaros pincér makulátlan egyenruhát viselt.

03

szerény, egyszerű

having a plain, streamlined style without unnecessary ornamentation 
Példák
The trim lines of the yacht gave it elegance. 

A jacht takarékos vonalai eleganciát adtak neki.

04

rendes, jól ápolt

orderly, neat, and free from clutter or disorder 
Példák
The trim lawn was freshly mowed. 

A rendes gyepet frissen nyírták.

01

díszítés, szegély

decorative material or edging added to a garment for ornament or finish 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
trims
Példák
The dress had lace trim along the sleeves. 

A ruha díszítésként csipkét viselt a ujjak mentén.

02

tökéletes állapot, hibátlan rend

a particular state of order, arrangement, or overall appearance 
Példák
The garden was in perfect trim for the wedding. 

A kert tökéletes állapotban volt az esküvőre.

03

nyírás, vágás

the act of cutting or shaping something to a desired size or form 
Példák
The barber gave his beard a quick trim. 

A borbély gyors nyírást adott a szakállának.

04

kiegyenlítés, trim

the balance or attitude of an aircraft in steady flight without control input 
Példák
The pilot adjusted the trim for level cruising. 

A pilota beállította a trimmet a síkrepüléshez.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store