to trim
01
تزيين, تجميل
to make something, like clothing, look better by adding decorative elements
Transitive: to trim sth
أمثلة
She decided to trim her plain dress with a delicate lace to give it a more elegant look.
قررت أن تزين فستانها البسيط بدانتيل رقيق لإضفاء مظهر أكثر أناقة.
02
تقليم, قص
to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner
Transitive: to trim hair or fur
أمثلة
He decided to trim his beard for a more groomed and tidy appearance.
قرر تشذيب لحيته لمظهر أكثر أناقة وترتيبًا.
03
تشذيب, تقليم
to make something appear more neat or organized by cutting it down to a desired size or by removing its edges
Transitive: to trim sth
أمثلة
He carefully trimmed the edges of the paper to ensure it fit perfectly into the frame.
قام بقص حواف الورقة بعناية لضمان أن تناسب الإطار تمامًا.
04
تشذيب, تشكيل
to make a part of one's body thinner or more toned through exercise or diet
Transitive: to trim a part of one's body
أمثلة
She 's seeing results after incorporating weightlifting into her routine to trim her arms and shoulders.
إنها ترى نتائج بعد دمج رفع الأثقال في روتينها لتنحيف ذراعيها وكتفيها.
05
ضبط, موازنة
to adjust an aircraft's control surfaces to achieve stable and balanced flight without the need for continuous manual control input
Transitive: to trim an aircraft
أمثلة
By properly trimming the aircraft, the pilot can achieve hands-off control in stable flight conditions.
من خلال ضبط الطائرة بشكل صحيح، يمكن للطيار تحقيق التحكم بدون استخدام اليدين في ظروف الطيران المستقرة.
06
تقليل, خفض
to reduce the amount of something
Transitive: to trim amount of something
أمثلة
The company had to trim its workforce to stay competitive in the market.
كان على الشركة تقليص قوتها العاملة للبقاء قادرة على المنافسة في السوق.
07
ضبط, تقليم
to adjust the sails or other parts of a boat to optimize its performance in relation to wind and water conditions
Transitive: to trim sails of a boat
أمثلة
The crew members carefully trimmed the sails for a close reach.
قام أعضاء الطاقم بتقليم الأشرعة بعناية للوصول إلى قرب.
trim
أمثلة
The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.
عرض النموذج النحيف أحدث صيحات الموضة بثقة على المنصة.
02
أنيق, مُهَذَّب
neat and well-groomed
أمثلة
She kept her workspace trim and organized.
حافظت على مساحة عملها مرتبة ومنظمة.
03
مُجَرَّد, بَسِيط
having a plain, streamlined style without unnecessary ornamentation
أمثلة
The trim profile of the car improved aerodynamics.
حسن المظهر المبسط للسيارة الديناميكا الهوائية.
04
مرتب, مُعتنى به جيدًا
orderly, neat, and free from clutter or disorder
أمثلة
The trim garden paths were edged with flowers.
الممرات الحديقة المرتبة كانت محاطة بالزهور.
Trim
01
زخرفة, تزيين
decorative material or edging added to a garment for ornament or finish
أمثلة
The costume featured elaborate bead trim.
تضمنت الزي تزيينًا مفصلاً من الخرز.
02
حالة مثالية, ترتيب لا تشوبه شائبة
a particular state of order, arrangement, or overall appearance
أمثلة
The room was restored to its original trim.
تمت استعادة الغرفة إلى ترتيبها الأصلي.
03
تقليم, قص
the act of cutting or shaping something to a desired size or form
أمثلة
The sail needed a trim before the race.
كانت الشراع بحاجة إلى تعديل قبل السباق.
04
التوازن, الضبط
the balance or attitude of an aircraft in steady flight without control input
أمثلة
Incorrect trim can cause the plane to climb or descend.
قد يتسبب الضبط غير الصحيح في صعود الطائرة أو هبوطها.
