Шукати
Виберіть мову словника
to trim
01
прикрашати, оздоблювати
to make something, like clothing, look better by adding decorative elements
Transitive: to trim sth
Приклади
She decided to trim her plain dress with a delicate lace to give it a more elegant look.
Вона вирішила оздобити свою просту сукню ніжним мереживом, щоб надати їй більш елегантного вигляду.
The Christmas tree was beautifully trimmed with colorful ornaments, lights, and tinsel.
Новорічна ялинка була гарно прикрашена кольоровими прикрасами, вогниками та дождиком.
02
підстригати, обрізати
to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner
Transitive: to trim hair or fur
Приклади
The barber skillfully trimmed the customer's hair to achieve a polished look.
Перукар уміло підстриг волосся клієнта, щоб досягти охайного вигляду.
He decided to trim his beard for a more groomed and tidy appearance.
Він вирішив підстригти бороду для більш доглянутого та охайного вигляду.
03
підстригати, обрізати
to make something appear more neat or organized by cutting it down to a desired size or by removing its edges
Transitive: to trim sth
Приклади
She trimmed the bushes in front of the house to give the garden a more polished look.
Вона підстригла кущі перед будинком, щоб надати саду більш охайний вигляд.
He carefully trimmed the edges of the paper to ensure it fit perfectly into the frame.
Він обережно підрізав краї паперу, щоб він ідеально підходив до рамки.
04
підтягувати, формувати
to make a part of one's body thinner or more toned through exercise or diet
Transitive: to trim a part of one's body
Приклади
She 's been working out regularly to trim her waistline before the summer vacation.
Вона регулярно тренувалася, щоб зменшити талію перед літніми канікулами.
After months of training, she successfully trimmed her arms and toned her muscles.
Після місяців тренувань вона успішно підтягнула руки і підтягнула м'язи.
05
регулювати, збалансувати
to adjust an aircraft's control surfaces to achieve stable and balanced flight without the need for continuous manual control input
Transitive: to trim an aircraft
Приклади
The pilot trimmed the aircraft to maintain a specific airspeed.
Пілот відрегулював літак, щоб підтримувати певну швидкість.
By properly trimming the aircraft, the pilot can achieve hands-off control in stable flight conditions.
Правильно відрегулювавши літак, пілот може досягти управління без рук у стабільних умовах польоту.
06
скорочувати, зменшувати
to reduce the amount of something
Transitive: to trim amount of something
Приклади
They decided to trim their budget by cutting unnecessary expenses.
Вони вирішили скоротити свій бюджет, скоротивши непотрібні витрати.
In order to meet their weight loss goals, they trimmed their calorie intake.
Щоб досягти своїх цілей щодо схуднення, вони зменшили споживання калорій.
07
регулювати, тримувати
to adjust the sails or other parts of a boat to optimize its performance in relation to wind and water conditions
Transitive: to trim sails of a boat
Приклади
The sailor adjusted the mainsail and jib to catch the wind more efficiently.
Моряк підготував грот і стаксель, щоб ефективніше ловити вітер.
The crew member carefully trimmed the boom to maintain the desired angle of the mainsail.
Член екіпажу ретельно підігнав гік, щоб зберегти бажаний кут грота.
trim
Приклади
She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet.
Вона підтримувала струнку фігуру завдяки регулярним вправам та збалансованому харчуванню.
The trim athlete easily completed the marathon with impressive speed.
Підтягнутий атлет легко завершив марафон з вражаючою швидкістю.
02
охайний, доглянутий
neat and well-groomed
Приклади
The trim waiter wore a spotless uniform.
Охайний офіціант носив бездоганну уніформу.
Her trim hairstyle suited her face perfectly.
Її охайна зачіска ідеально пасувала до її обличчя.
03
лаконічний, стриманий
having a plain, streamlined style without unnecessary ornamentation
Приклади
The trim lines of the yacht gave it elegance.
Строгі лінії яхти надавали їй елегантності.
The dress had a trim silhouette.
У сукні був стриманий силует.
04
охайний, доглянутий
orderly, neat, and free from clutter or disorder
Приклади
The trim lawn was freshly mowed.
Охайний газон був щойно скошений.
The trim streets gave the town a welcoming feel.
Охайні вулиці надавали місту затишного відчуття.
Trim
01
оздоблення, прикраса
decorative material or edging added to a garment for ornament or finish
Приклади
The dress had lace trim along the sleeves.
На сукні була оздоба з мережива вздовж рукавів.
Gold trim decorated the officer's uniform.
Галун прикрашав уніформу офіцера.
02
ідеальний стан, бездоганний порядок
a particular state of order, arrangement, or overall appearance
Приклади
The garden was in perfect trim for the wedding.
Сад був у ідеальному порядку для весілля.
His desk was kept in neat trim.
Його стіл підтримувався у бездоганному порядку.
03
підрізання, стрижка
the act of cutting or shaping something to a desired size or form
Приклади
The barber gave his beard a quick trim.
Перукар зробив своїй бороді швидку стрижку.
She ordered a trim for the overgrown hedge.
Вона замовила стрижку для зарослого живоплоту.
04
балансування, тримування
the balance or attitude of an aircraft in steady flight without control input
Приклади
The pilot adjusted the trim for level cruising.
Пілот відрегулював трим для горизонтального польоту.
Proper trim reduces pilot workload during long flights.
Правильний трим зменшує навантаження на пілота під час тривалих польотів.
