to trim
trim
trɪm
trim
limnwhimquimskim

Definicja i znaczenie słowa „trim” po angielsku

to trim
01

ozdabiać, upiększać

to make something, like clothing, look better by adding decorative elements 
Transitive: to trim sth
to trim definition and meaning
Przykłady
She decided to trim her plain dress with a delicate lace to give it a more elegant look. 

Postanowiła ozdobić swoją prostą sukienkę delikatną koronką, aby nadać jej bardziej elegancki wygląd.

02

przycinać, obcinać

to cut beard, hair, or fur in a neat and orderly manner 
Transitive: to trim hair or fur
to trim definition and meaning
Przykłady
The barber skillfully trimmed the customer's hair to achieve a polished look. 

Fryzjer zręcznie przyciął włosy klienta, aby osiągnąć wypielęgnowany wygląd.

03

przycinać, obcinać

to make something appear more neat or organized by cutting it down to a desired size or by removing its edges 
Transitive: to trim sth
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
trim
3. osoba liczby pojedynczej
trims
imiesłów czynny
trimming
czas przeszły prosty
trimmed
imiesłów bierny
trimmed
Przykłady
She trimmed the bushes in front of the house to give the garden a more polished look. 

Przycięła krzaki przed domem, aby nadać ogrodowi bardziej wypielęgnowany wygląd.

04

wyszczuplać, kształtować

to make a part of one's body thinner or more toned through exercise or diet 
Transitive: to trim a part of one's body
Przykłady
She's been working out regularly to trim her waistline before the summer vacation. 

Regularnie ćwiczyła, aby wyszczuplić talię przed wakacjami.

05

dostosować, wyważyć

to adjust an aircraft's control surfaces to achieve stable and balanced flight without the need for continuous manual control input 
Transitive: to trim an aircraft
Przykłady
The pilot trimmed the aircraft to maintain a specific airspeed. 

Pilot wyregulował statek powietrzny, aby utrzymać określoną prędkość.

06

zmniejszać, obcinać

to reduce the amount of something 
Transitive: to trim amount of something
Przykłady
They decided to trim their budget by cutting unnecessary expenses. 

Zdecydowali się obniżyć swój budżet, redukując niepotrzebne wydatki.

07

dostosować, trymować

to adjust the sails or other parts of a boat to optimize its performance in relation to wind and water conditions 
Transitive: to trim sails of a boat
Przykłady
The sailor adjusted the mainsail and jib to catch the wind more efficiently. 

Żeglarz wyregulował grot i fok, aby efektywniej łapać wiatr.

01

szczupły, wysportowany

physically thin, fit, and attractive 
trim definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
trimmest
stopień wyższy
trimmer
stopniowalne
Przykłady
She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet. 

Utrzymywała szczupłą sylwetkę dzięki regularnym ćwiczeniom i zbilansowanej diecie.

02

schludny, zadbany

neat and well-groomed 
Przykłady
The trim waiter wore a spotless uniform. 

Schludny kelner nosił nieskazitelny mundur.

03

skromny, prosty

having a plain, streamlined style without unnecessary ornamentation 
Przykłady
The trim lines of the yacht gave it elegance. 

Proste linie jachtu nadawały mu elegancję.

04

uporządkowany, zadbany

orderly, neat, and free from clutter or disorder 
Przykłady
The trim lawn was freshly mowed. 

Zadbany trawnik był świeżo skoszony.

01

ozdoba, wykończenie

decorative material or edging added to a garment for ornament or finish 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
trims
Przykłady
The dress had lace trim along the sleeves. 

Sukienka miała wykończenie z koronki wzdłuż rękawów.

02

doskonały stan, nienaganny porządek

a particular state of order, arrangement, or overall appearance 
Przykłady
The garden was in perfect trim for the wedding. 

Ogród był w idealnym stanie na ślub.

03

przycinanie, strzyżenie

the act of cutting or shaping something to a desired size or form 
Przykłady
The barber gave his beard a quick trim. 

Fryzjer zrobił swojej brodzie szybkie przycięcie.

04

wyważenie, trym

the balance or attitude of an aircraft in steady flight without control input 
Przykłady
The pilot adjusted the trim for level cruising. 

Pilot wyregulował trym do poziomu lotu.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store