no
no
noʊ
now
/nΙ™ΚŠ/

μ˜μ–΄λ‘œ "no"의 μ •μ˜μ™€ 의미

01

μ•„λ‹ˆμš”, λΆ€μ •

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer
no definition and meaning
μ˜ˆμ‹œλ“€
Is he coming with us? β€” No, he's staying home.
κ·Έκ°€ μš°λ¦¬μ™€ ν•¨κ»˜ μ˜€λ‚˜μš”? β€” μ•„λ‹ˆμš”, κ·ΈλŠ” 집에 λ¨Έλ¬Ό κ±°μ˜ˆμš”.
1.1

μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆμš”

used to reject or object to what someone else has said
μ˜ˆμ‹œλ“€
You said we were leaving. β€” No, I said we might leave.
λ„ˆλŠ” μš°λ¦¬κ°€ λ– λ‚œλ‹€κ³  λ§ν–ˆμ–΄. β€” μ•„λ‹ˆ, λ‚˜λŠ” μš°λ¦¬κ°€ λ– λ‚  μˆ˜λ„ μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμ–΄.
1.2

μ•„λ‹ˆ, μ „ν˜€.

used to strongly agree with or reinforce something already said in the negative
μ˜ˆμ‹œλ“€
He does n't like attention. β€” No, he avoids it completely.
κ·ΈλŠ” 관심을 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€. β€” μ•„λ‹ˆμš”, κ·ΈλŠ” μ™„μ „νžˆ ν”Όν•œλ‹€.
02

였, μ•ˆ 돼! 꽃병이 κΉ¨μ‘Œμ–΄!

used to express surprise, distress, or dismay
μ˜ˆμ‹œλ“€
Oh no, not again …
였 μ•ˆλΌ, λ˜β€¦
01

더...μ•„λ‹ˆλ‹€

used to show that someone or something is equally not capable, likely, or involved
no definition and meaning
μ˜ˆμ‹œλ“€
This new policy is no less confusing than the last one.
이 μƒˆλ‘œμš΄ 정책은 이전 정책보닀 덜 ν˜Όλž€μŠ€λŸ½μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02

μ•„λ‹ˆμ˜€, μ•ˆ

used with an adjective to express the opposite or an emphatic negative
μ˜ˆμ‹œλ“€
This is no ordinary day, it's her birthday.
이것은 λ³΄ν†΅μ˜ 날이 μ•„λ‹ˆλΌ κ·Έλ…€μ˜ μƒμΌμž…λ‹ˆλ‹€.
03

μ•„λ‹ˆμš”, μ•ˆ

used in negation to express rejection or denial
μ˜ˆμ‹œλ“€
The dog barked no at the stranger approaching.
κ°œκ°€ λ‹€κ°€μ˜€λŠ” λ‚―μ„  μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ•„λ‹ˆμ˜€λΌκ³  μ§–μ—ˆλ‹€.
01

μ—†λŠ”, μ•„λ‹ˆλ‹€

used to say there is none of something
μ˜ˆμ‹œλ“€
He showed no interest in the topic.
κ·ΈλŠ” κ·Έ μ£Όμ œμ— μ „ν˜€ 관심을 보이지 μ•Šμ•˜λ‹€.
1.1

아무, μ•„λ‹ˆλ‹€

used to indicate the opposite of what is expected or named
μ˜ˆμ‹œλ“€
The exam was no joke, it was brutally hard.
μ‹œν—˜μ€ μ „ν˜€ 농담이 μ•„λ‹ˆμ—ˆκ³ , 맀우 μ–΄λ €μ› λ‹€.
1.2

μ—†λŠ”, μ „ν˜€ μ—†λŠ”

used to emphasize that a short time or small amount is involved
μ˜ˆμ‹œλ“€
She gave no response, only a faint nod.
κ·Έλ…€λŠ” 아무 λŒ€λ‹΅λ„ ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜κ³ , 였직 ν¬λ―Έν•œ 고개 λ„λ•μž„λ§Œ μžˆμ—ˆλ‹€.
02

μ—†μŒ, κΈˆμ§€

used in warnings, rules, or slogans to forbid or reject something
μ˜ˆμ‹œλ“€
No smoking in the building.
건물 λ‚΄μ—μ„œ 흑연 κΈˆμ§€.
01

거절, μ•„λ‹ˆμš”

a negative answer or refusal
μ˜ˆμ‹œλ“€
When offered the promotion, his immediate no shocked his colleagues.
μŠΉμ§„ 제의λ₯Ό λ°›μ•˜μ„ λ•Œ, 그의 즉각적인 μ•„λ‹ˆμ˜€λŠ” λ™λ£Œλ“€μ„ λ†€λΌκ²Œ ν–ˆλ‹€.
1.1

μ•„λ‹ˆμ˜€, λ°˜λŒ€ν‘œ

a vote cast against a proposal, candidate, or motion
μ˜ˆμ‹œλ“€
The motion was defeated by a clear no.
κ·Έ λ™μ˜λŠ” λͺ…ν™•ν•œ λ°˜λŒ€λ‘œ νŒ¨λ°°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02

λ°˜λŒ€ν‘œ, λ°˜λŒ€μž

the group or number of voters who vote against a motion or candidate
μ˜ˆμ‹œλ“€
Despite strong arguments, the noes outnumbered the yeses.
κ°•λ ₯ν•œ 논거에도 λΆˆκ΅¬ν•˜κ³ , λ°˜λŒ€ν‘œκ°€ μ°¬μ„±ν‘œλ³΄λ‹€ λ§Žμ•˜λ‹€.
01

κ±°μ ˆν•˜λ‹€, κΈ°κ°ν•˜λ‹€

to formally or explicitly refuse to accept or approve a proposal, plan, request, or idea
Transitive
Formal
μ˜ˆμ‹œλ“€
They will no the budget increase during the meeting tomorrow.
그듀은 내일 νšŒμ˜μ—μ„œ μ˜ˆμ‚° 증가λ₯Ό κ±°λΆ€ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
02

κ±°λΆ€ν•˜λ‹€, λ°˜λŒ€ν•˜λ‹€

to indicate disagreement or refusal, typically in a formal or official context
Intransitive
μ˜ˆμ‹œλ“€
She has been noing whenever new ideas are proposed.
μƒˆλ‘œμš΄ 아이디어가 μ œμ•ˆλ  λ•Œλ§ˆλ‹€ κ·Έλ…€λŠ” μ•„λ‹ˆμ˜€λΌκ³  ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
LanGeek
μ•± λ‹€μš΄λ‘œλ“œ
langeek application

Download Mobile App

μ•± μŠ€ν† μ–΄