to heave
heave
hiv
hiv
helve

Definisi dan arti dari "heave"dalam bahasa Inggris

to heave
01

mengangkat, menarik ke atas

to lift upward, often with a significant amount of effort or force 
Transitive: to heave sb/sth | to heave sb/sth somewhere
to heave definition and meaning
Contoh-contoh
After hours of hard work, the construction team managed to heave the massive boulder onto the truck for transport. 

Setelah berjam-jam bekerja keras, tim konstruksi berhasil mengangkat batu besar ke atas truk untuk diangkut.

02

menghela napas, mengeluarkan desahan

to utter something with visible effort, often accompanied by a deep breath or strain 
Transitive: to heave a sigh
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja tindakan
beraturan
kala sekarang
heave
orang ketiga tunggal
heaves
present participle
heaving
simple past
heaved
past participle
heaved
Contoh-contoh
Exhausted from the climb, he heaved a sigh of relief when he finally reached the mountaintop. 

Kelelahan karena pendakian, dia menghela napas lega ketika akhirnya mencapai puncak gunung.

03

melempar, melontarkan

to throw or hurl something forcefully, often with great effort or exertion 
Transitive: to heave sth somewhere
Contoh-contoh
The sailor heaved the anchor overboard, sending it plunging into the depths of the sea. 

Pelaut itu melemparkan jangkar ke laut, membuatnya terjun ke kedalaman laut.

04

merasa mual, ingin muntah

to try to throw up or vomit 
Intransitive
Contoh-contoh
After eating the spoiled food, he felt nauseous and began to heave uncontrollably. 

Setelah makan makanan yang sudah basi, dia merasa mual dan mulai muntah tanpa terkendali.

05

mengangkat, berayun

to move upward and downward in a rhythmic or spasmodic manner 
Intransitive
Contoh-contoh
The ship heaved gently as it rode the ocean waves. 

Kapal itu terangkat perlahan saat mengarungi ombak lautan.

06

terengah-engah, bernapas dengan cepat dan berat

to breathe rapidly and laboriously, often due to exhaustion, exertion, or excitement 
Intransitive
Contoh-contoh
After running a marathon, he was heaving heavily, trying to catch his breath. 

Setelah berlari maraton, dia terengah-engah berat, berusaha menahan napas.

07

menarik, mendorong

to move a vessel, often using physical effort or mechanical means to change its position, direction, or speed 
Transitive: to heave a vessel somewhere
Contoh-contoh
With the engines at full throttle, the tugboat heaved the massive tanker away from the dock. 

Dengan mesin pada kecepatan penuh, kapal tunda menarik kapal tanker besar menjauh dari dermaga.

01

perpindahan horizontal, dislokasi horizontal

(geology) a horizontal dislocation 
informasi gramatikal
status kebernyawaan
tak bernyawa
komposisi morfologis
sederhana
dapat dihitung
bentuk jamak
heaves
02

angkat, dorongan

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling) 
03

lempar, lontaran

throwing something heavy (with great effort) 
04

pengangkatan, usaha mengangkat

the act of lifting something with great effort 
05

pengangkatan, peninggian

the act of raising something 
06

kejang muntah tidak efektif, mual

an involuntary spasm of ineffectual vomiting 
LanGeek
Unduh Aplikasi
langeek application

Download Mobile App

App Store