Cari
to check
01
mengontrol, menghentikan
to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development
Transitive: to check something undesirable
Contoh-contoh
He wrapped a bandage tightly around his sprained ankle to check the swelling.
Dia membalut perban dengan ketat di sekitar pergelangan kaki yang terkilir untuk mengontrol pembengkakan.
The vaccine was administered to check the spread of the virus.
Vaksin diberikan untuk memeriksa penyebaran virus.
1.1
menahan diri, mengontrol diri
to suddenly realize it is better if something is left unsaid or undone
Transitive: to check oneself
Contoh-contoh
Tom was about to make a sarcastic comment but checked himself when he noticed his boss in the room.
Tom hampir membuat komentar sarkastik tapi menahan diri ketika dia melihat bosnya di ruangan.
He almost revealed the surprise party but checked himself just in time.
Dia hampir mengungkap pesta kejutan tapi menahan diri tepat pada waktunya.
1.2
menahan, mengendalikan
to keep one's reactions or emotions in control
Transitive: to check reactions or emotions
Contoh-contoh
She could n't check her tears from flowing at the funeral.
Dia tidak bisa menahan air matanya mengalir di pemakaman.
They had to check their fear as they entered the haunted house.
Mereka harus mengendalikan ketakutan mereka saat memasuki rumah berhantu.
02
memeriksa, mengecek
to discover information about something or someone by looking, asking, or investigating
Transitive: to check sth
Intransitive
Contoh-contoh
I 'll check the weather forecast to see if it's going to rain tomorrow.
Saya akan memeriksa prakiraan cuaca untuk melihat apakah besok akan hujan.
Let me check the train schedule to find the next available departure.
Biar saya periksa jadwal kereta untuk menemukan keberangkatan tersedia berikutnya.
2.1
memeriksa, mengecek
to see if one has any new mail, messages, or notifications
Transitive: to check an inbox
Contoh-contoh
I 'll check my email to see if there are any important messages.
Saya akan memeriksa email saya untuk melihat apakah ada pesan penting.
He checked his phone for any missed calls or text messages.
Dia memeriksa ponselnya untuk panggilan atau pesan teks yang terlewat.
2.2
memeriksa, berkonsultasi
to talk to someone to get their approval or information about something
Intransitive: to check with sb
Transitive: to check sth with sb
Contoh-contoh
He 's going to check with his manager before approving the budget
Dia akan memeriksa dengan manajernya sebelum menyetujui anggaran.
He will check with his supervisor before making any changes to the project.
Dia akan memeriksa dengan penyelia sebelum melakukan perubahan apapun pada proyek.
2.3
memeriksa, mengecek
to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory
Transitive: to check sth
Contoh-contoh
Before submitting your essay, make sure to check it for spelling and grammar mistakes.
Sebelum mengirimkan esai Anda, pastikan untuk memeriksanya untuk kesalahan ejaan dan tata bahasa.
I always check the ingredients on food labels to see if there are any allergens.
Saya selalu memeriksa bahan-bahan pada label makanan untuk melihat apakah ada alergen.
03
menandai, centang
to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.
Transitive: to check an item or option
Contoh-contoh
You can check the boxes next to the items you wish to purchase.
Anda dapat mencentang kotak di sebelah item yang ingin Anda beli.
Do n't forget to check the box if you want to receive email updates.
Jangan lupa centang kotaknya jika Anda ingin menerima pembaruan email.
04
menitipkan, meninggalkan
to leave one's baggage, coat, etc. in a designated place while visiting a restaurant, bar, etc.
Transitive: to check one's baggage or belongings
Contoh-contoh
Let 's check our bags at the coat check before heading into the theater.
Mari kita tinggalkan tas kita di penitipan barang sebelum masuk ke teater.
We should check our jackets so we can dine comfortably.
Kita harus menitipkan jaket kita agar bisa makan dengan nyaman.
4.1
memeriksa
(of passengers) to give one's baggage to the transport company one is traveling with for secure transportation
Transitive: to check one's luggage
Contoh-contoh
The airline allows you to check your bags online before arriving at the airport.
Maskapai penerbangan memungkinkan Anda untuk memeriksa bagasi Anda secara online sebelum tiba di bandara.
If your backpack is too heavy, you 'll need to check it before boarding the flight.
Jika ransel Anda terlalu berat, Anda perlu memeriksanya sebelum naik pesawat.
4.2
memeriksa, mendaftarkan bagasi
to collect and label passengers' luggage for transport
Transitive: to check luggage
Contoh-contoh
The airline attendant checked my bag and issued my boarding pass at the counter.
Pramugari itu memeriksa tas saya dan mengeluarkan boarding pass saya di konter.
The airport staff will check your luggage and ensure it gets on the plane.
Staf bandara akan memeriksa bagasi Anda dan memastikannya naik ke pesawat.
05
periksa, lihat
used to make someone become aware of, pay attention to, or focus on something
Transitive: to check sth
Contoh-contoh
Hey, check these photos from our trip; they came out great!
Hei, lihat foto-foto dari perjalanan kita ini; hasilnya bagus!
You should check this book; it's an interesting read.
Anda harus memeriksa buku ini; ini bacaan yang menarik.
06
memeriksa, mengonfirmasi
to be confirmed as accurate or true, typically used in negative statements
Intransitive
Contoh-contoh
His alibi did n't check, so he was considered a suspect in the robbery case.
Alibinya tidak terbukti, jadi dia dianggap sebagai tersangka dalam kasus perampokan.
The witness 's testimony did n't check with the evidence presented in court.
Kesaksian saksi tidak cocok dengan bukti yang diajukan di pengadilan.
07
skak, mengancam raja
(in chess) to threaten the opponent's king with capture
Transitive: to check the opponent's king
Contoh-contoh
The knight 's move checked the king's position.
Gerakan kuda menyebabkan skak posisi raja.
I need to find a way to check the opponent's king and protect my own.
Saya perlu menemukan cara untuk skak raja lawan dan melindungi raja saya sendiri.
08
lalu, cek
to pass the action to the next player without making a bet, when there has been no previous bet in the current betting round
Intransitive
Contoh-contoh
In poker, if you have a weak hand, you can check instead of betting.
Dalam poker, jika Anda memiliki tangan yang lemah, Anda bisa check alih-alih bertaruh.
He decided to check to see if the next card improved his hand.
Dia memutuskan untuk check untuk melihat apakah kartu berikutnya memperbaiki tangannya.
09
mengontrol, menghalangi
(in ice hockey) to use one's body or stick to block or hinder an opponent's progress or play
Transitive: to check an opponent's progress
Contoh-contoh
He used his stick to check the opponent's advance and regain possession of the puck.
Dia menggunakan tongkatnya untuk menghalangi majunya lawan dan mendapatkan kembali kepemilikan puck.
She used her body to check the opponent off balance and gain control of the puck.
Dia menggunakan tubuhnya untuk menghalangi lawan dan menguasai puck.
10
tiba-tiba melambat, berhenti
to suddenly slow down or stop, usually because of caution, uncertainty, or fear
Intransitive
Transitive: to check speed of something
Contoh-contoh
The driver had to check the car when a deer suddenly appeared on the road.
Pengemudi harus memeriksa mobil ketika seekor rusa tiba-tiba muncul di jalan.
The horse checked its pace as it approached the unfamiliar terrain.
Kuda itu memperlambat langkahnya saat mendekati medan yang tidak dikenal.
11
memeriksa, berhenti sebentar
(of dogs) to stop momentarily to verify or reacquire a scent during tracking or hunting
Intransitive
Contoh-contoh
The bloodhound checked at the crossroads, ensuring it was still on the trail of the escaped convict.
Anjing pelacak berhenti di persimpangan, memastikan masih berada di jejak narapidana yang melarikan diri.
The tracking dog expertly checked for the scent of the missing child in the dense forest.
Anjing pelacak dengan ahli memeriksa bau anak yang hilang di hutan lebat.
12
mengubah mangsa, mengalihkan pengejaran
(of trained hawks) to abandon its original prey and pursue a different target
Intransitive
Contoh-contoh
The falconer watched in amazement as his hawk suddenly checked and darted after a different bird.
Pemburu elang menyaksikan dengan takjub saat elangnya tiba-tiba berbelok dan mengejar burung yang berbeda.
During the hunt, the hawk 's ability to check and adapt to changing prey made it a valuable asset to the falconer.
Selama berburu, kemampuan elang untuk beralih dan beradaptasi dengan mangsa yang berubah membuatnya menjadi aset berharga bagi falconer.
13
melepaskan sementara, memeriksa ketegangan
to temporarily release tension or pressure on a rope and then secure it once more
Transitive: to check a rope
Contoh-contoh
The climbing guide demonstrated how to check the rope securely to prevent any dangerous slips during the ascent.
Panduan pendakian menunjukkan cara memeriksa tali dengan aman untuk mencegah tergelincir yang berbahaya selama pendakian.
The experienced rock climber knew when to check the rope to ensure a smoother descent.
Pendaki tebing yang berpengalaman tahu kapan harus memeriksa tali untuk memastikan turun yang lebih lancar.
14
retak, pecah
to cause cracks to form in a material, particularly wood or timber, due to certain conditions or exposure
Transitive: to check a material
Contoh-contoh
The intense heat and sunlight began to check the wooden fence, resulting in visible cracks.
Panas yang hebat dan sinar matahari mulai meretakkan pagar kayu, mengakibatkan retakan yang terlihat.
Wooden furniture left outdoors without protection will likely check and deteriorate over time.
Furnitur kayu yang dibiarkan di luar tanpa perlindungan kemungkinan akan retak dan memburuk seiring waktu.
14.1
retak, pecah
to develop cracks or splits, typically due to drying, exposure to extreme conditions, or other factors
Intransitive
Contoh-contoh
The wooden deck began to check after years of exposure to the sun and rain.
Geladak kayu mulai retak setelah bertahun-tahun terpapar matahari dan hujan.
Over time, the paint on the old wooden door began to check, revealing the weathered wood beneath.
Seiring waktu, cat pada pintu kayu tua mulai retak, memperlihatkan kayu yang lapuk di bawahnya.
15
memeriksa, membuat pola kotak-kotak
to create a pattern of small, often square-shaped marks or designs on a fabric or material
Transitive: to check a fabric or material
Contoh-contoh
She decided to check the tablecloth with a classic gingham pattern.
Dia memutuskan untuk memeriksa taplak meja dengan pola gingham klasik.
The artist used a fine brush to check the fabric with intricate squares.
Seniman menggunakan kuas halus untuk kotak-kotak kain dengan kotak-kotak rumit.
Check
01
cek
a printed form that we can write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things
Dialect
American
American
Contoh-contoh
He received a check for the sale of his old car.
Dia menerima cek untuk penjualan mobil lamanya.
I wrote a check to my child's school for the field trip fee.
Saya menulis sebuah cek ke sekolah anak saya untuk biaya perjalanan lapangan.
02
skak
a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player
03
kotak-kotak, papan catur
a pattern of small squares, typically in two colors, used on fabric and resembling a checkerboard
04
tagihan, cek
a small piece of paper showing the foods and drinks that we have ordered in a restaurant, cafe, etc. and the amount that we have to pay
DialectAmerican
American
Contoh-contoh
He left the restaurant without paying the check.
Dia meninggalkan restoran tanpa membayar tagihan.
She asked for the check after finishing her coffee.
Dia meminta tagihan setelah menghabiskan kopinya.
05
pemeriksaan, kontrol
the act of ascertaining the validity, security, or suitability of something by inspecting it
06
pemeriksaan, konfirmasi
additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
07
berhenti, jeda
the state of inactivity following an interruption
08
rem, kontrol
the act of restraining power or action or limiting excess
09
cek, penghalangan
obstructing an opponent in ice hockey
10
tanda, takik
a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
11
pemeriksaan, kontrol
an appraisal of the state of affairs
Contoh-contoh
The strict rules in place acted as a check on reckless behavior during the event.
Aturan ketat yang berlaku bertindak sebagai pengendali terhadap perilaku sembrono selama acara.
His fear of failure served as a check on his ambition, keeping him from taking unnecessary risks.
Ketakutannya akan kegagalan berfungsi sebagai pengendali ambisinya, mencegahnya mengambil risiko yang tidak perlu.
13
tanda, centang
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
check
01
Oke, Selesai
used to express agreement or to say that something has been dealt with
Contoh-contoh
Check, I've got everything I need for the trip.
Check, saya punya semua yang saya butuhkan untuk perjalanan.
Check, let's meet at the café at noon.
Check, mari kita bertemu di kafe pada siang hari.
Pohon Leksikal
checked
checker
uncheck
check
