Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to check
01
kiểm soát, ngăn chặn
to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development
Transitive: to check something undesirable
Các ví dụ
The doctor recommended medication to check the progression of the illness.
Bác sĩ khuyên dùng thuốc để kiểm soát sự tiến triển của bệnh.
1.1
kiềm chế, tự kiểm soát
to suddenly realize it is better if something is left unsaid or undone
Transitive: to check oneself
Các ví dụ
Instead of mentioning their past mistakes, she checked herself and focused on the future.
Thay vì nhắc đến những sai lầm trong quá khứ của họ, cô ấy đã kiềm chế bản thân và tập trung vào tương lai.
1.2
kiềm chế, kiểm soát
to keep one's reactions or emotions in control
Transitive: to check reactions or emotions
Các ví dụ
She could n't check her surprise when she saw the unexpected gift.
Cô ấy không thể kiềm chế sự ngạc nhiên của mình khi nhìn thấy món quà bất ngờ.
02
kiểm tra, xem xét
to discover information about something or someone by looking, asking, or investigating
Transitive: to check sth
Intransitive
Các ví dụ
I think the store closes at 8 PM, but I 'll check their website for the exact hours.
Tôi nghĩ cửa hàng đóng cửa lúc 8 giờ tối, nhưng tôi sẽ kiểm tra trang web của họ để biết giờ chính xác.
2.1
kiểm tra, xem
to see if one has any new mail, messages, or notifications
Transitive: to check an inbox
Các ví dụ
Before leaving, she checked her mailbox for any letters or packages.
Trước khi rời đi, cô ấy đã kiểm tra hộp thư của mình xem có thư hay gói hàng nào không.
2.2
kiểm tra, tham khảo ý kiến
to talk to someone to get their approval or information about something
Intransitive: to check with sb
Transitive: to check sth with sb
Các ví dụ
Before I can give you an answer, I 'll have to check that with our legal team
Trước khi tôi có thể đưa ra câu trả lời, tôi sẽ phải kiểm tra điều đó với nhóm pháp lý của chúng tôi.
2.3
kiểm tra, xem xét
to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory
Transitive: to check sth
Các ví dụ
The mechanic will check your car's engine to find out why it's making that strange noise.
Thợ máy sẽ kiểm tra động cơ xe của bạn để tìm hiểu tại sao nó lại phát ra tiếng ồn lạ đó.
03
đánh dấu, khoanh tròn
to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.
Transitive: to check an item or option
Các ví dụ
Students are reminded to check the correct answers on their test papers.
Học sinh được nhắc nhở kiểm tra các câu trả lời đúng trên bài kiểm tra của mình.
04
gửi, để lại
to leave one's baggage, coat, etc. in a designated place while visiting a restaurant, bar, etc.
Transitive: to check one's baggage or belongings
Các ví dụ
The hostess asked, " May I take your umbrella to check? "
Người chủ nhà hỏi, "Tôi có thể lấy dù của bạn để gửi không?"
4.1
gửi
(of passengers) to give one's baggage to the transport company one is traveling with for secure transportation
Transitive: to check one's luggage
Các ví dụ
I always check my backpack with the cruise line when taking a cruise vacation.
Tôi luôn gửi ba lô của mình cho hãng tàu du lịch khi đi nghỉ du thuyền.
4.2
đăng ký, kiểm tra hành lý
to collect and label passengers' luggage for transport
Transitive: to check luggage
Các ví dụ
The airline checked our suitcases, and we received claim tickets for them.
Hãng hàng không đã kiểm tra hành lý của chúng tôi, và chúng tôi nhận được vé yêu cầu cho chúng.
05
kiểm tra, xem
used to make someone become aware of, pay attention to, or focus on something
Transitive: to check sth
Các ví dụ
Check this new painting I just finished!
Xem bức tranh mới tôi vừa hoàn thành này!
06
kiểm tra, xác nhận
to be confirmed as accurate or true, typically used in negative statements
Intransitive
Các ví dụ
The data from the experiment did n't check, raising doubts about its validity.
Dữ liệu từ thí nghiệm không được kiểm tra, làm dấy lên nghi ngờ về tính hợp lệ của nó.
07
chiếu tướng, đe dọa vua
(in chess) to threaten the opponent's king with capture
Transitive: to check the opponent's king
Các ví dụ
She moved her knight to check the opponent's king.
Cô ấy di chuyển quân mã để chiếu tướng vua của đối thủ.
08
bỏ qua, check
to pass the action to the next player without making a bet, when there has been no previous bet in the current betting round
Intransitive
Các ví dụ
When it was her turn, she chose to check rather than raise.
Khi đến lượt cô ấy, cô ấy chọn check thay vì nâng.
09
kiểm soát, chặn
(in ice hockey) to use one's body or stick to block or hinder an opponent's progress or play
Transitive: to check an opponent's progress
Các ví dụ
She used her body to check the opponent off balance and gain control of the puck.
Cô ấy đã sử dụng cơ thể của mình để chặn đối thủ và giành quyền kiểm soát bóng.
10
đột ngột giảm tốc, dừng lại
to suddenly slow down or stop, usually because of caution, uncertainty, or fear
Intransitive
Transitive: to check speed of something
Các ví dụ
The sudden noise made him check in his tracks.
Tiếng ồn đột ngột khiến anh ta dừng lại ngay lập tức.
11
kiểm tra, dừng lại
(of dogs) to stop momentarily to verify or reacquire a scent during tracking or hunting
Intransitive
Các ví dụ
The tracking dog expertly checked for the scent of the missing child in the dense forest.
Con chó theo dõi đã kiểm tra một cách chuyên nghiệp mùi hương của đứa trẻ mất tích trong khu rừng rậm rạp.
12
đổi con mồi, chuyển hướng theo đuổi
(of trained hawks) to abandon its original prey and pursue a different target
Intransitive
Các ví dụ
In mid-flight, the hawk decided to check and pursue a more suitable prey that had appeared in its field of vision.
Giữa chuyến bay, chim ưng quyết định kiểm tra và theo đuổi một con mồi phù hợp hơn đã xuất hiện trong tầm nhìn của nó.
13
tạm thời nới lỏng, kiểm tra độ căng
to temporarily release tension or pressure on a rope and then secure it once more
Transitive: to check a rope
Các ví dụ
As the hiker reached a tricky section, they needed to check the rope to avoid getting stuck.
Khi người leo núi đến một đoạn khó, họ cần phải kiểm tra dây để tránh bị mắc kẹt.
14
nứt, rạn
to cause cracks to form in a material, particularly wood or timber, due to certain conditions or exposure
Transitive: to check a material
Các ví dụ
Over time, the sun can check the paint on outdoor furniture, leading to peeling and cracking.
Theo thời gian, mặt trời có thể làm nứt sơn trên đồ nội thất ngoài trời, dẫn đến bong tróc và nứt nẻ.
14.1
nứt, rạn
to develop cracks or splits, typically due to drying, exposure to extreme conditions, or other factors
Intransitive
Các ví dụ
The lumberyard manager noticed that some of the wooden boards had checked during transport.
Người quản lý bãi gỗ nhận thấy rằng một số tấm ván gỗ đã bị nứt trong quá trình vận chuyển.
15
kiểm tra, tạo hoa văn caro
to create a pattern of small, often square-shaped marks or designs on a fabric or material
Transitive: to check a fabric or material
Các ví dụ
The tailor carefully checked the woolen suit for a subtle plaid pattern.
Thợ may đã cẩn thận kiểm tra bộ đồ len để tìm kiếm một hoa văn kẻ ô tinh tế.
Check
01
séc
a printed form that we can write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things
Dialect
American
American
Các ví dụ
My paycheck gets directly deposited into my bank account.
Séc lương của tôi được gửi trực tiếp vào tài khoản ngân hàng.
02
chiếu
a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player
03
ca rô, kẻ ô vuông
a pattern of small squares, typically in two colors, used on fabric and resembling a checkerboard
04
hóa đơn, phiếu thanh toán
a small piece of paper showing the foods and drinks that we have ordered in a restaurant, cafe, etc. and the amount that we have to pay
DialectAmerican
American
Các ví dụ
She left her credit card with the waiter to pay the check.
Cô ấy để lại thẻ tín dụng của mình với người phục vụ để thanh toán hóa đơn.
05
kiểm tra, xác minh
the act of ascertaining the validity, security, or suitability of something by inspecting it
06
kiểm tra, xác nhận
additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
07
dừng lại, tạm dừng
the state of inactivity following an interruption
08
hãm, kiểm soát
the act of restraining power or action or limiting excess
09
cản, chặn
obstructing an opponent in ice hockey
10
dấu, vết khía
a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
11
kiểm tra, sự kiểm soát
an appraisal of the state of affairs
Các ví dụ
The environmental regulations provide an important check on industrial pollution.
Các quy định về môi trường tạo ra một rào cản quan trọng đối với ô nhiễm công nghiệp.
13
dấu kiểm, đánh dấu
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
check
01
Được, Xong
used to express agreement or to say that something has been dealt with
Các ví dụ
Check, let's meet at the café at noon.
Check, hãy gặp nhau ở quán cà phê vào buổi trưa.
Cây Từ Vựng
checked
checker
uncheck
check
