تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to check
01
کنٹرول کرنا, روکنا
to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development
Transitive: to check something undesirable
مثالیں
He wrapped a bandage tightly around his sprained ankle to check the swelling.
اس نے اپنے مچھلی ہوئی ٹخنے کے گرد کس کر پٹی باندھی، سوجن کو کنٹرول کرنے کے لیے۔
The vaccine was administered to check the spread of the virus.
وائرس کے پھیلاؤ کو چیک کرنے کے لیے ویکسین دی گئی تھی۔
1.1
روکنا, خود کو قابو میں رکھنا
to suddenly realize it is better if something is left unsaid or undone
Transitive: to check oneself
مثالیں
Tom was about to make a sarcastic comment but checked himself when he noticed his boss in the room.
ٹام ایک طنزیہ تبصرہ کرنے والا تھا لیکن اپنے آپ کو روک لیا جب اس نے کمرے میں اپنے باس کو دیکھا۔
He almost revealed the surprise party but checked himself just in time.
اس نے تقریباً سرپرائز پارٹی کا انکشاف کر دیا تھا لیکن بروقت اپنے آپ کو روک لیا۔
1.2
روکنا, قابو کرنا
to keep one's reactions or emotions in control
Transitive: to check reactions or emotions
مثالیں
She could n't check her tears from flowing at the funeral.
وہ جنازے میں اپنے آنسوؤں کو روک نہیں سکی۔
They had to check their fear as they entered the haunted house.
انہیں ہنٹڈ ہاؤس میں داخل ہوتے وقت اپنے خوف کو کنٹرول کرنا پڑا۔
02
چیک کرنا, جانچنا
to discover information about something or someone by looking, asking, or investigating
Transitive: to check sth
Intransitive
مثالیں
I 'll check the weather forecast to see if it's going to rain tomorrow.
میں کل بارش ہوگی یا نہیں دیکھنے کے لیے موسم کی پیشین گوئی چیک کروں گا۔
Let me check the train schedule to find the next available departure.
مجھے اگلی دستیاب روانگی تلاش کرنے کے لیے ٹرین کے شیڈول کو چیک کرنے دیں۔
2.1
چیک کرنا, دیکھنا
to see if one has any new mail, messages, or notifications
Transitive: to check an inbox
مثالیں
I 'll check my email to see if there are any important messages.
میں اپنا ای میل چیک کروں گا تاکہ دیکھ سکوں کہ کوئی اہم پیغامات ہیں۔
He checked his phone for any missed calls or text messages.
اس نے کسی بھی میسڈ کال یا ٹیکسٹ میسج کے لیے اپنا فون چیک کیا۔
2.2
چیک کرنا, مشورہ لینا
to talk to someone to get their approval or information about something
Intransitive: to check with sb
Transitive: to check sth with sb
مثالیں
He 's going to check with his manager before approving the budget
وہ بجٹ کی منظوری سے پہلے اپنے مینیجر سے چیک کرنے جا رہا ہے۔
He will check with his supervisor before making any changes to the project.
وہ پروجیکٹ میں کوئی تبدیلی کرنے سے پہلے اپنے سپروائزر سے چیک کرے گا۔
2.3
چیک کرنا, جانچنا
to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory
Transitive: to check sth
مثالیں
Before submitting your essay, make sure to check it for spelling and grammar mistakes.
اپنا مضمون جمع کرانے سے پہلے، ہجے اور گرامر کی غلطیوں کے لیے اسے چیک کرنا یقینی بنائیں۔
I always check the ingredients on food labels to see if there are any allergens.
میں ہمیشہ خوراک کے لیبلز پر اجزاء کو چیک کرتا ہوں تاکہ دیکھ سکوں کہ کوئی الرجین ہے۔
03
چیک کرنا, نشان لگانا
to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.
Transitive: to check an item or option
مثالیں
You can check the boxes next to the items you wish to purchase.
آپ خریدنا چاہتے ہیں ان اشیاء کے بغل میں موجود خانوں کو چیک کر سکتے ہیں۔
Do n't forget to check the box if you want to receive email updates.
اگر آپ ای میل اپ ڈیٹس وصول کرنا چاہتے ہیں تو باکس کو چیک کرنا مت بھولیں۔
04
چھوڑنا, جمع کروانا
to leave one's baggage, coat, etc. in a designated place while visiting a restaurant, bar, etc.
Transitive: to check one's baggage or belongings
مثالیں
Let 's check our bags at the coat check before heading into the theater.
تھیٹر میں جانے سے پہلے اپنے بیگز کو کوٹ چیک میں چھوڑ دیں۔
We should check our jackets so we can dine comfortably.
ہمیں اپنی جیکٹس چیک کرانی چاہئیں تاکہ ہم آرام سے کھانا کھا سکیں۔
4.1
چیک کریں
(of passengers) to give one's baggage to the transport company one is traveling with for secure transportation
Transitive: to check one's luggage
مثالیں
The airline allows you to check your bags online before arriving at the airport.
ہوائی کمپنی آپ کو ہوائی اڈے پر پہنچنے سے پہلے آن لائن اپنا سامان چیک کرنے کی اجازت دیتی ہے۔
If your backpack is too heavy, you 'll need to check it before boarding the flight.
اگر آپ کا بیک پیک بہت بھاری ہے، تو آپ کو فلائٹ پر چڑھنے سے پہلے اسے چیک کرنا ہوگا۔
4.2
چیک کرنا, سامان جمع کروانا
to collect and label passengers' luggage for transport
Transitive: to check luggage
مثالیں
The airline attendant checked my bag and issued my boarding pass at the counter.
ہوائی جہاز کے عملے نے میرا بیگ چیک کیا اور کاؤنٹر پر میرا بورڈنگ پاس جاری کیا۔
The airport staff will check your luggage and ensure it gets on the plane.
ہوائی اڈے کے عملے آپ کے سامان کو چیک کریں گے اور یقینی بنائیں گے کہ یہ ہوائی جہاز پر چڑھ جائے۔
05
چیک کریں, دیکھیں
used to make someone become aware of, pay attention to, or focus on something
Transitive: to check sth
مثالیں
Hey, check these photos from our trip; they came out great!
ارے، ہماری سفر کی یہ تصاویر دیکھو؛ یہ بہت اچھی نکلی ہیں!
You should check this book; it's an interesting read.
آپ کو اس کتاب کو چیک کرنا چاہئے؛ یہ ایک دلچسپ پڑھنے کی چیز ہے۔
06
چیک کرنا, تصدیق کرنا
to be confirmed as accurate or true, typically used in negative statements
Intransitive
مثالیں
His alibi did n't check, so he was considered a suspect in the robbery case.
اس کا عذر ثابت نہیں ہوا، اس لیے اسے ڈکیتی کے معاملے میں مشتبہ سمجھا گیا۔
The witness 's testimony did n't check with the evidence presented in court.
گواہ کی گواہی عدالت میں پیش کی گئی شہادت سے نہیں ملتی تھی۔
07
شہ دینا, بادشاہ کو خطرے میں ڈالنا
(in chess) to threaten the opponent's king with capture
Transitive: to check the opponent's king
مثالیں
The knight 's move checked the king's position.
گھوڑے کی چال نے بادشاہ کی پوزیشن کو چیک کیا۔
I need to find a way to check the opponent's king and protect my own.
مجھے مخالف کے بادشاہ کو شہ دینے اور اپنے بادشاہ کی حفاظت کرنے کا طریقہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
08
چیک, پاس
to pass the action to the next player without making a bet, when there has been no previous bet in the current betting round
Intransitive
مثالیں
In poker, if you have a weak hand, you can check instead of betting.
پوکر میں، اگر آپ کے پاس کمزور ہاتھ ہے، تو آپ شرط لگانے کے بجائے چیک کر سکتے ہیں۔
He decided to check to see if the next card improved his hand.
اس نے اگلے کارڈ سے اپنے ہاتھ کو بہتر بنانے کے لیے چیک کرنے کا فیصلہ کیا۔
09
چیک کرنا, روکنا
(in ice hockey) to use one's body or stick to block or hinder an opponent's progress or play
Transitive: to check an opponent's progress
مثالیں
He used his stick to check the opponent's advance and regain possession of the puck.
اس نے اپنی چھڑی کا استعمال کرتے ہوئے مخالف کی پیش قدمی کو روکنے اور پک کی ملکیت دوبارہ حاصل کرنے کے لیے کیا۔
She used her body to check the opponent off balance and gain control of the puck.
اس نے اپنے جسم کو حریف کو روکنے کے لیے استعمال کیا اور پک پر کنٹرول حاصل کیا۔
10
اچانک سست ہونا, رکنا
to suddenly slow down or stop, usually because of caution, uncertainty, or fear
Intransitive
Transitive: to check speed of something
مثالیں
The driver had to check the car when a deer suddenly appeared on the road.
ڈرائیور کو گاڑی کو چیک کرنا پڑا جب سڑک پر ایک ہرن اچانک ظاہر ہوا۔
The horse checked its pace as it approached the unfamiliar terrain.
گھوڑے نے اپنی رفتار کم کر دی جب وہ نا مانوس علاقے کے قریب پہنچا۔
11
چیک کرنا, وقفہ لینا
(of dogs) to stop momentarily to verify or reacquire a scent during tracking or hunting
Intransitive
مثالیں
The bloodhound checked at the crossroads, ensuring it was still on the trail of the escaped convict.
بلڈ ہاؤنڈ چوراہے پر رک گیا، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ وہ اب بھی فراری قیدی کے نشان پر ہے۔
The tracking dog expertly checked for the scent of the missing child in the dense forest.
ٹریکنگ کتے نے گھنے جنگل میں گمشدہ بچے کی بو کو ماہرانہ طور پر چیک کیا۔
12
شکار بدلنا, تعقیب کو موڑنا
(of trained hawks) to abandon its original prey and pursue a different target
Intransitive
مثالیں
The falconer watched in amazement as his hawk suddenly checked and darted after a different bird.
بازبان حیرت سے دیکھتا رہا جب اس کے باز نے اچانک موڑ لیا اور ایک مختلف پرندے کا پیچھا کیا۔
During the hunt, the hawk 's ability to check and adapt to changing prey made it a valuable asset to the falconer.
شکار کے دوران، باز کی تبدیل کرنے اور بدلتی ہوئی شکار کے مطابق ڈھالنے کی صلاحیت نے اسے باز بان کے لیے ایک قیمتی اثاثہ بنا دیا۔
13
عارضی طور پر ڈھیلا کرنا, تناؤ کی جانچ پڑتال
to temporarily release tension or pressure on a rope and then secure it once more
Transitive: to check a rope
مثالیں
The climbing guide demonstrated how to check the rope securely to prevent any dangerous slips during the ascent.
چڑھائی کے رہنما نے یہ ظاہر کیا کہ چڑھائی کے دوران کسی بھی خطرناک پھسلن کو روکنے کے لیے رسی کو محفوظ طریقے سے کیسے چیک کیا جائے۔
The experienced rock climber knew when to check the rope to ensure a smoother descent.
تجربہ کار راک کلائمبر جانتا تھا کہ رسی کو کب چیک کرنا ہے تاکہ ایک ہموار اتار کو یقینی بنایا جا سکے۔
14
دراڑ پڑنا, پھٹنا
to cause cracks to form in a material, particularly wood or timber, due to certain conditions or exposure
Transitive: to check a material
مثالیں
The intense heat and sunlight began to check the wooden fence, resulting in visible cracks.
شدید گرمی اور دھوپ نے لکڑی کی باڑ کو درز پیدا کرنا شروع کر دیا، جس کے نتیجے میں نظر آنے والی درزیں بن گئیں۔
Wooden furniture left outdoors without protection will likely check and deteriorate over time.
بغیر حفاظت کے باہر چھوڑی گئی لکڑی کی فرنیچر وقت کے ساتھ دراڑیں پڑنے اور خراب ہونے کا امکان ہے۔
14.1
درز پڑنا, پھٹنا
to develop cracks or splits, typically due to drying, exposure to extreme conditions, or other factors
Intransitive
مثالیں
The wooden deck began to check after years of exposure to the sun and rain.
لکڑی کا ڈیک سورج اور بارش کے سالوں کے بعد ٹوٹنا شروع ہو گیا۔
Over time, the paint on the old wooden door began to check, revealing the weathered wood beneath.
وقت گزرنے کے ساتھ، پرانے لکڑی کے دروازے پر پینٹ دراڑیں پڑنے لگیں، جس سے نیچے کی موسم زدہ لکڑی ظاہر ہونے لگی۔
15
چیک کرنا, چیک پیٹرن بنانا
to create a pattern of small, often square-shaped marks or designs on a fabric or material
Transitive: to check a fabric or material
مثالیں
She decided to check the tablecloth with a classic gingham pattern.
اس نے کلاسک گنگھم پیٹرن کے ساتھ میز پوش کو چیک کرنے کا فیصلہ کیا۔
The artist used a fine brush to check the fabric with intricate squares.
فنکار نے پیچیدہ مربعات کے ساتھ کپڑے کو چیک کرنے کے لیے ایک باریک برش استعمال کیا۔
Check
01
چیک
a printed form that we can write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things
Dialect
American
American
مثالیں
He received a check for the sale of his old car.
اسے اپنی پرانی گاڑی کی فروخت کے لیے ایک چیک ملا۔
I wrote a check to my child's school for the field trip fee.
میں نے اپنے بچے کے اسکول کو فیلڈ ٹرپ کی فیس کے لیے ایک چیک لکھا۔
02
شہ
a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player
03
چیک, شطرنجی
a pattern of small squares, typically in two colors, used on fabric and resembling a checkerboard
04
بل, چیک
a small piece of paper showing the foods and drinks that we have ordered in a restaurant, cafe, etc. and the amount that we have to pay
DialectAmerican
American
مثالیں
He left the restaurant without paying the check.
وہ ریستوراں سے بل ادا کیے بغیر چلا گیا۔
She asked for the check after finishing her coffee.
اس نے اپنی کافی ختم کرنے کے بعد بل مانگا۔
05
چیک, کنٹرول
the act of ascertaining the validity, security, or suitability of something by inspecting it
06
تصدیق, توثیق
additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
07
روک, وقفہ
the state of inactivity following an interruption
08
روک, کنٹرول
the act of restraining power or action or limiting excess
09
چیک, رکاوٹ
obstructing an opponent in ice hockey
10
نشان, نقش
a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
11
چیک, کنٹرول
an appraisal of the state of affairs
مثالیں
The strict rules in place acted as a check on reckless behavior during the event.
تقریب کے دوران لاپرواہ رویے پر لگام کے طور پر کام کرنے والے سخت قواعد نافذ تھے۔
His fear of failure served as a check on his ambition, keeping him from taking unnecessary risks.
اس کی ناکامی کا خوف اس کی خواہش پر ایک رکاوٹ کے طور پر کام کرتا تھا، جس سے وہ غیر ضروری خطرات مول لینے سے بچتا تھا۔
13
نشان, علامت
a mark indicating that something has been noted or completed etc.
check
01
ٹھیک, ہو گیا
used to express agreement or to say that something has been dealt with
مثالیں
Check, I've got everything I need for the trip.
چیک، میرے پاس سفر کے لیے وہ سب کچھ ہے جس کی مجھے ضرورت ہے۔
Check, let's meet at the café at noon.
چیک، دوپہر میں کیفے میں ملتے ہیں۔
لغوی درخت
checked
checker
uncheck
check
