check

ʧɛk

चएक

/ʧɛk/

अंग्रेज़ी में "check"की परिभाषा और अर्थ

to check

क्रिया

नियंत्रित करना, रोकना

to keep something bad under control in order to prevent deterioration or to slow down its spread or development

Transitive: to check something undesirable

उदाहरण

The government wants to check inflation to ensure economic stability.

सरकार आर्थिक स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए मुद्रास्फीति को नियंत्रित करना चाहती है।

1.1

रोकना, नियंत्रित करना

to suddenly realize it is better if something is left unsaid or undone

Transitive: to check oneself

उदाहरण

As the argument heated up, he checked himself and decided to walk away instead.

जब बहस गरमा गई, तो उसने खुद को रोका और बजाय चले जाने का फैसला किया।

1.2

रोकना, नियंत्रित करना

to keep one's reactions or emotions in control

Transitive: to check reactions or emotions

उदाहरण

He tried to check his disappointment when he did n't win the race.

उसने दौड़ न जीतने पर अपनी निराशा को नियंत्रित करने की कोशिश की।

जाँच करना, पता लगाना

to discover information about something or someone by looking, asking, or investigating

Transitive: to check sth

Intransitive

उदाहरण

He checked the menu to decide what to order for dinner.

उसने रात के खाने के लिए क्या ऑर्डर करना है यह तय करने के लिए मेनू जाँचा।

2.1

जाँचना, देखना

to see if one has any new mail, messages, or notifications

Transitive: to check an inbox

उदाहरण

After the meeting, I 'll check my voicemail for any new messages.

मीटिंग के बाद, मैं किसी भी नए संदेश के लिए अपनी वॉइसमेल चेक करूंगा।

2.2

जाँच करना, पूछताछ करना

to talk to someone to get their approval or information about something

Intransitive: to check with sb

Transitive: to check sth with sb

उदाहरण

It 's a good idea to check with the doctor about your medication dosage.

अपनी दवा की खुराक के बारे में डॉक्टर से जांच करना एक अच्छा विचार है।

2.3

जाँचना, परीक्षण करना

to carefully examine something to find problems, mistakes, or make sure that it is satisfactory

Transitive: to check sth

उदाहरण

The teacher will check our homework assignments to see if we completed them correctly.

शिक्षक यह देखने के लिए हमारे गृहकार्य को जाँचेगा कि क्या हमने उन्हें सही ढंग से पूरा किया है।

चिह्नित करना, सही का निशान लगाना

to mark an item or option with a cross, circle, etc. in a form, survey, exam paper, etc.

Transitive: to check an item or option

उदाहरण

To complete your registration, check the box to agree to the terms and conditions.

अपना पंजीकरण पूरा करने के लिए, नियम और शर्तों से सहमत होने के लिए बॉक्स को चेक करें।

जमा करना, छोड़ना

to leave one's baggage, coat, etc. in a designated place while visiting a restaurant, bar, etc.

Transitive: to check one's baggage or belongings

उदाहरण

Before dining, we checked our backpacks at the restaurant's coatroom.

खाने से पहले, हमने रेस्तरां के कोटरूम में अपने बैकपैक जमा किए।

4.1

चेक करना

(of passengers) to give one's baggage to the transport company one is traveling with for secure transportation

Transitive: to check one's luggage

उदाहरण

Before boarding the train, travelers need to check their bags with the railway company.

ट्रेन पर चढ़ने से पहले, यात्रियों को रेलवे कंपनी के साथ अपने बैग चेक करने की आवश्यकता होती है।

4.2

चेक करना, सामान जमा करना

to collect and label passengers' luggage for transport

Transitive: to check luggage

उदाहरण

The porter checked our suitcases at the train station before we boarded.

पोर्टर ने हमारे सूटकेस को ट्रेन स्टेशन पर चेक किया इससे पहले कि हम बोर्ड करते।

जाँचना, देखना

used to make someone become aware of, pay attention to, or focus on something

Transitive: to check sth

उदाहरण

Hey, check these photos from our trip; they came out great!

अरे, हमारी यात्रा की इन तस्वीरों को देखो; ये बहुत अच्छी आई हैं!

जाँच करना, पुष्टि करना

to be confirmed as accurate or true, typically used in negative statements

Intransitive

उदाहरण

The witness 's account checked with the security camera footage, confirming the suspect's innocence.

सुरक्षा कैमरे के फुटेज के साथ गवाह का बयान जाँचा गया, जिससे संदिग्ध की बेगुनाही की पुष्टि हुई।

शह देना, खतरे में डालना

(in chess) to threaten the opponent's king with capture

Transitive: to check the opponent's king

उदाहरण

The rook 's move allowed him to check the king and gain a strategic advantage.

हाथी की चाल ने उसे राजा को शह देने और एक रणनीतिक लाभ हासिल करने की अनुमति दी।

पास करना, चेक करना

to pass the action to the next player without making a bet, when there has been no previous bet in the current betting round

Intransitive

उदाहरण

If everyone at the table checks, the next community card is revealed.

अगर टेबल पर हर कोई चेक करता है, तो अगला कम्युनिटी कार्ड खुल जाता है।

नियंत्रित करना, रोकना

(in ice hockey) to use one's body or stick to block or hinder an opponent's progress or play

Transitive: to check an opponent's progress

उदाहरण

The forward tried to check the opposing player along the boards.

फॉरवर्ड ने बोर्ड्स के साथ विपक्षी खिलाड़ी को चेक करने की कोशिश की।

अचानक धीमा होना, रुकना

to suddenly slow down or stop, usually because of caution, uncertainty, or fear

Intransitive

Transitive: to check speed of something

उदाहरण

The driver had to check the car when a deer suddenly appeared on the road.

ड्राइवर को कार को चेक करना पड़ा जब सड़क पर अचानक एक हिरण दिखाई दिया।

जाँच करना, रुकना

(of dogs) to stop momentarily to verify or reacquire a scent during tracking or hunting

Intransitive

उदाहरण

The scent was faint, so the coonhound frequently checked to stay on the raccoon's trail.

गंध हल्की थी, इसलिए शिकारी कुत्ता अक्सर जांचता था ताकि रैकून के निशान पर बना रहे।

शिकार बदलना, पीछा करने का रास्ता बदलना

(of trained hawks) to abandon its original prey and pursue a different target

Intransitive

उदाहरण

The falconer watched in amazement as his hawk suddenly checked and darted after a different bird.

बाज़बीन हैरानी से देखता रहा जब उसके बाज़ ने अचानक मोड़ लिया और एक अलग पक्षी का पीछा किया।

अस्थायी रूप से ढीला करना, तनाव की जांच करना

to temporarily release tension or pressure on a rope and then secure it once more

Transitive: to check a rope

उदाहरण

The mountaineer carefully checked the rope while navigating a challenging crevasse.

पर्वतारोही ने चुनौतीपूर्ण दरार को पार करते हुए रस्सी को सावधानी से जाँचा।

दरार पड़ना, फटना

to cause cracks to form in a material, particularly wood or timber, due to certain conditions or exposure

Transitive: to check a material

उदाहरण

The sun can check timber over time, making it crack and split.

समय के साथ सूरज लकड़ी को दरार कर सकता है, जिससे यह दरार और विभाजित हो जाता है।

14.1

दरकना, फटना

to develop cracks or splits, typically due to drying, exposure to extreme conditions, or other factors

Intransitive

उदाहरण

The wooden bridge started to check as it aged, prompting concerns for safety.

लकड़ी का पुल उम्र के साथ दरकने लगा, जिससे सुरक्षा को लेकर चिंताएं पैदा हो गईं।

जाँच करना, चेक पैटर्न बनाना

to create a pattern of small, often square-shaped marks or designs on a fabric or material

Transitive: to check a fabric or material

उदाहरण

She used a stencil to check the fabric with a delightful floral pattern.

उसने एक स्टेंसिल का उपयोग करके एक सुंदर फूलों के पैटर्न वाले कपड़े को चेक किया।

Check

संज्ञा

चेक

‌a printed form that we can write an amount of money on, sign, and use instead of money to pay for things

Dialect

American

cheque

British

उदाहरण

The plumber preferred payment by check.

प्लंबर ने चेक द्वारा भुगतान को प्राथमिकता दी।

शह

a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player

चेक, चौखाना

a pattern of small squares, typically in two colors, used on fabric and resembling a checkerboard

बिल, चेक

a small piece of paper showing the foods and drinks that we have ordered in a restaurant, cafe, etc. and the amount that we have to pay

Dialect

American

bill

British

उदाहरण

The couple next to us generously paid our check.

हमारे बगल वाली जोड़ी ने उदारता से हमारा बिल चुकाया।

जाँच, नियंत्रण

the act of ascertaining the validity, security, or suitability of something by inspecting it

जांच, पुष्टि

additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct

रुकावट, विराम

the state of inactivity following an interruption

रोक, नियंत्रण

the act of restraining power or action or limiting excess

चेक, अवरोध

obstructing an opponent in ice hockey

निशान, खांचा

a mark left after a small piece has been chopped or broken off of something

जाँच, नियंत्रण

an appraisal of the state of affairs

अवरोध, नियंत्रण

something that limits or restrains progress or excess

remedy

stay

उदाहरण

The security system is a check upon unauthorized access to the building.

सुरक्षा प्रणाली भवन में अनधिकृत पहुंच के खिलाफ एक अवरोध है।

चिह्न, निशान

a mark indicating that something has been noted or completed etc.

check

विस्मयादिबोधक

ठीक, हो गया

used to express agreement or to say that something has been dealt with

उदाहरण

Check, the room is all tidy now.

चेक, कमरा अब पूरी तरह साफ-सुथरा है।

शब्दावली वृक्ष

checked

checker

uncheck

check

@langeek.co

निकटवर्ती शब्द

cheats never prosper

cheating

cheaters never win and winners never cheat

अंग्रेज़ी में "check"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App