Cari
to stay
01
tinggal, menetap
to remain in a particular place
Intransitive: to stay | to stay sometime | to stay somewhere
Contoh-contoh
The weather is too unpredictable, so it 's better to stay indoors.
Cuaca terlalu tidak terduga, jadi lebih baik tinggal di dalam ruangan.
The dog is trained to stay in one spot until given a command to move.
Anjing itu dilatih untuk tetap di satu tempat sampai diberikan perintah untuk bergerak.
02
tinggal, menginap
to live somewhere for a short time, especially as a guest or visitor
Intransitive: to stay somewhere | to stay with sb
Contoh-contoh
They invited us to stay at their beach house for the weekend.
Mereka mengundang kami untuk tinggal di rumah pantai mereka selama akhir pekan.
I 'm staying at a friend's apartment while I'm in town for the conference.
Saya tinggal di apartemen teman saat saya berada di kota untuk konferensi.
03
tetap, bertahan
to continue to be in a particular condition or state
Linking Verb: to stay in a specific manner | to stay [adj]
Contoh-contoh
Despite the challenges, she managed to stay calm throughout the emergency.
Meskipun ada tantangan, dia berhasil tetap tenang selama keadaan darurat.
The document needs to stay confidential until the official release.
Dokumen harus tetap rahasia sampai rilis resmi.
Contoh-contoh
The judge decided to stay the proceedings until more evidence was presented.
Hakim memutuskan untuk menangguhkan proses tersebut sampai lebih banyak bukti diajukan.
The defense filed a motion to stay the execution of the sentence.
Pembela mengajukan permohonan untuk menunda pelaksanaan hukuman.
Contoh-contoh
The new regulations are designed to stay the rise of pollution in the city.
Peraturan baru dirancang untuk menghentikan peningkatan polusi di kota.
Stay your thoughts until you've heard the whole story.
Tahan pikiranmu sampai kamu mendengar seluruh cerita.
Contoh-contoh
He tried to stay her anger with a heartfelt apology.
Dia mencoba untuk menenangkan kemarahannya dengan permintaan maaf yang tulus.
The soothing music helped stay her nervousness before the presentation.
Musik yang menenangkan membantu menenangkan kegugupannya sebelum presentasi.
4.3
meredakan, memuaskan
to provide temporary relief from hunger
Transitive: to stay one's hunger
Contoh-contoh
He ate a granola bar to stay his hunger until lunch.
Dia makan sebuah granola bar untuk mengatasi laparnya sampai makan siang.
A quick snack helped to stay the hunger until dinner.
Camilan cepat membantu meredakan lapar sampai makan malam.
05
tinggal, mendukung
to offer assistance or encouragement to someone in need
Transitive: to stay sb
Contoh-contoh
Volunteers stayed the victims of the disaster with supplies and emotional support.
Relawan mendukung korban bencana dengan pasokan dan dukungan emosional.
The community rallied to stay the family during their time of need.
Komunitas bersatu untuk mendukung keluarga di saat mereka membutuhkan.
Contoh-contoh
The scaffolding was used to stay the old building during renovations.
Perancah digunakan untuk menopang bangunan tua selama renovasi.
The braces were installed to stay the structure after the earthquake.
Braket dipasang untuk menopang struktur setelah gempa bumi.
07
menstabilkan, menyangga
to stabilize or hold a mast in place using ropes, wires, or other supportive devices
Transitive: to stay a mast
Contoh-contoh
The sailors worked together to stay the mast before the storm hit.
Para pelaut bekerja sama untuk menahan tiang sebelum badai datang.
The old ship 's mast was stayed with steel cables to prevent any movement.
Tiang kapal tua itu diikat dengan kabel baja untuk mencegah pergerakan apa pun.
Stay
Contoh-contoh
During his stay at the hotel, he enjoyed room service and spa treatments.
Selama menginap di hotel, ia menikmati layanan kamar dan perawatan spa.
Her brief stay in Paris was filled with sightseeing and shopping.
Tinggal singkatnya di Paris dipenuhi dengan wisata dan belanja.
Contoh-contoh
The project was on stay for several weeks due to funding issues.
Proyek tersebut dalam jeda selama beberapa minggu karena masalah pendanaan.
The stay in the production line caused significant delays in shipment.
Tinggal di lini produksi menyebabkan penundaan signifikan dalam pengiriman.
Contoh-contoh
Her daily yoga practice is a stay against anxiety and stress.
Praktik yoga hariannya adalah penangkal terhadap kecemasan dan stres.
The new community center serves as a stay against youth delinquency in the area.
Pusat komunitas baru berfungsi sebagai penghalang terhadap kenakalan remaja di daerah tersebut.
04
penangguhan, penghentian
a legal order that temporarily halts proceedings or actions
SpecializedContoh-contoh
The court issued a stay of execution pending a new investigation into the case.
Pengadilan mengeluarkan penangguhan eksekusi sambil menunggu penyelidikan baru atas kasus tersebut.
The company obtained a stay, preventing the lawsuit from moving forward for now.
Perusahaan memperoleh penangguhan, untuk sementara mencegah gugatan tersebut berlanjut.
05
tulang ikan paus, rangka
a thin, rigid strip made of material such as metal, plastic, or bone, used to reinforce parts of clothing, such as shirt collars or corsets, to maintain their shape
Old useContoh-contoh
His shirt collar had removable stays to ensure it stayed crisp throughout the day.
Kerah bajunya memiliki penyangga yang bisa dilepas untuk memastikannya tetap kaku sepanjang hari.
She felt more comfortable after removing the stays from her dress.
Dia merasa lebih nyaman setelah melepas kawat dari gaunnya.
Contoh-contoh
The historical exhibit displayed a beautifully crafted stay from the 18th century.
Pameran sejarah menampilkan korset yang dibuat dengan indah dari abad ke-18.
Many women found comfort in a stay, even if they were considered restrictive.
Banyak wanita menemukan kenyamanan dalam sebuah korset, meskipun dianggap membatasi.
Contoh-contoh
His mental stay helped him survive the toughest years of the war.
Ketahanan mentalnya membantunya bertahan di tahun-tahun terberat perang.
The marathon required incredible physical and mental stay from all participants.
Maraton membutuhkan ketahanan fisik dan mental yang luar biasa dari semua peserta.
07
tali penahan, kabel
a rope or cable used on ships to keep masts or spars steady and secure
Contoh-contoh
The sailors tightened the stay to ensure the mast remained upright during the storm.
Para pelaut mengencangkan tali penahan untuk memastikan tiang tetap tegak selama badai.
Without the support of the main stay, the ship's mast would have collapsed in the high winds.
Tanpa dukungan tali utama, tiang kapal akan roboh dalam angin kencang.
Contoh-contoh
They reinforced the flagstaff with additional stays before the storm hit.
Mereka memperkuat tiang bendera dengan tali pengikat tambahan sebelum badai melanda.
The stay snapped, causing the pole to lean dangerously to one side.
Tali penahan putus, menyebabkan tiang itu miring berbahaya ke satu sisi.
7.2
kawat penahan, kabel penyangga
a wire or cable that supports the structure of an aircraft
Contoh-contoh
Engineers inspected the stays of the aircraft to ensure safety during flight.
Para insinyur memeriksa kabel penahan pesawat untuk memastikan keselamatan selama penerbangan.
The pilot noticed a problem with the stay and reported it before takeoff.
Pilot memperhatikan masalah dengan kabel penahan dan melaporkannya sebelum lepas landas.
stay
01
Berhenti, Tunggu
used to tell someone to stop for a moment, often in a poetic or dramatic way
Old useContoh-contoh
Stay, do n't rush to conclusions.
Tetaplah, jangan terburu-buru mengambil kesimpulan.
Stay, for I have not yet given you my answer.
Tinggallah, karena aku belum memberimu jawabanku.
Pohon Leksikal
overstay
stayer
stay
