Шукати
to stay
01
залишитися
to remain in a particular place
Intransitive: to stay | to stay sometime | to stay somewhere
Приклади
The dog is trained to stay in one spot until given a command to move.
Собака навчений залишатися на одному місці, поки не отримає команду рухатися.
02
залишатися, гостити
to live somewhere for a short time, especially as a guest or visitor
Intransitive: to stay somewhere | to stay with sb
Приклади
I 'm staying at a friend's apartment while I'm in town for the conference.
Я залишаюся в квартирі друга, поки я в місті на конференції.
03
залишатися, перебувати
to continue to be in a particular condition or state
Linking Verb: to stay in a specific manner | to stay [adj]
Приклади
The document needs to stay confidential until the official release.
Документ повинен залишатися конфіденційним до офіційного випуску.
Приклади
The defense filed a motion to stay the execution of the sentence.
Захист подав клопотання про призупинення виконання вироку.
Приклади
Stay your thoughts until you've heard the whole story.
Утримайте свої думки, доки не почуєте всю історію.
Приклади
The soothing music helped stay her nervousness before the presentation.
Заспокійлива музика допомогла заспокоїти її нервозність перед презентацією.
4.3
заспокоювати, задовольняти
to provide temporary relief from hunger
Transitive: to stay one's hunger
Приклади
A quick snack helped to stay the hunger until dinner.
Швидка закуска допомогла втримати голод до вечері.
05
залишатися, підтримувати
to offer assistance or encouragement to someone in need
Transitive: to stay sb
Приклади
The community rallied to stay the family during their time of need.
Спільнота об'єдналася, щоб підтримати сім'ю в їхній час потреби.
Приклади
The braces were installed to stay the structure after the earthquake.
Дужки були встановлені, щоб підтримувати конструкцію після землетрусу.
07
укріплювати, підтримувати
to stabilize or hold a mast in place using ropes, wires, or other supportive devices
Transitive: to stay a mast
Приклади
The old ship 's mast was stayed with steel cables to prevent any movement.
Щогла старого корабля була закріплена сталевими тросами, щоб запобігти будь-якому руху.
Stay
Приклади
Her brief stay in Paris was filled with sightseeing and shopping.
Її коротке перебування у Парижі було наповнене оглядом визначних пам'яток і шопінгом.
Приклади
The stay in the production line caused significant delays in shipment.
Перебування у виробничій лінії спричинило значні затримки у відправленні.
Приклади
The new community center serves as a stay against youth delinquency in the area.
Новий громадський центр служить перешкодою проти молодіжної злочинності в цьому районі.
04
призупинення, відстрочка
a legal order that temporarily halts proceedings or actions
SpecializedПриклади
The company obtained a stay, preventing the lawsuit from moving forward for now.
Компанія отримала відстрочку, тимчасово зупинивши розгляд позову.
05
кісточка, каркас
a thin, rigid strip made of material such as metal, plastic, or bone, used to reinforce parts of clothing, such as shirt collars or corsets, to maintain their shape
Old useПриклади
She felt more comfortable after removing the stays from her dress.
Вона почувала себе комфортніше після того, як вийняла кісточки зі своєї сукні.
Приклади
The marathon required incredible physical and mental stay from all participants.
Марафон вимагав неймовірної фізичної та розумової витривалості від усіх учасників.
07
штаг, ванта
a rope or cable used on ships to keep masts or spars steady and secure
Приклади
Without the support of the main stay, the ship's mast would have collapsed in the high winds.
Без підтримки основного штагу, щогла корабля звалилася б під сильним вітром.
Приклади
The stay snapped, causing the pole to lean dangerously to one side.
Відтяжка зірвалася, через що щогла небезпечно нахилилася на один бік.
7.2
розтяжка, опорний трос
a wire or cable that supports the structure of an aircraft
Приклади
The pilot noticed a problem with the stay and reported it before takeoff.
Пілот помітив проблему з розтяжкою та повідомив про це перед зльотом.
stay
01
Стривай, Зачекай
used to tell someone to stop for a moment, often in a poetic or dramatic way
Old useПриклади
Stay, for I have not yet given you my answer.
Залишся, бо я ще не дав тобі своєї відповіді.
Лексичне Дерево
overstay
stayer
stay
