to stay

stay

steɪ

stei

stagystray

Định nghĩa và ý nghĩa của "stay"trong tiếng Anh

to stay

ĐỘNG TỪ

ở lại, lưu lại

to remain in a particular place

remain

stay put

stick around

Intransitive: to stay | to stay sometime | to stay somewhere

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ trạng thái

có quy tắc

thì hiện tại

stay

ngôi thứ ba số ít

stays

hiện tại phân từ

staying

quá khứ đơn

stayed

quá khứ phân từ

stayed

Các ví dụ

The weather is too unpredictable, so it's better to stay indoors.

Thời tiết quá khó đoán, vì vậy tốt hơn là ở trong nhà.

ở lại, lưu trú

to live somewhere for a short time, especially as a guest or visitor

Intransitive: to stay somewhere | to stay with sb

Các ví dụ

They invited us to stay at their beach house for the weekend.

Họ đã mời chúng tôi ở lại nhà bãi biển của họ vào cuối tuần.

ở lại, giữ nguyên trạng thái

to continue to be in a particular condition or state

remain

Linking Verb: to stay in a specific manner | to stay [adj]

Các ví dụ

Despite the challenges, she managed to stay calm throughout the emergency.

Mặc dù có những thách thức, cô ấy đã giữ bình tĩnh trong suốt tình trạng khẩn cấp.

hoãn lại, tạm dừng

to temporarily halt or postpone a legal action or judicial process

defer

adjourn

Transitive: to stay a legal process

Các ví dụ

The judge decided to stay the proceedings until more evidence was presented.

Thẩm phán quyết định tạm dừng các thủ tục cho đến khi có thêm bằng chứng được trình bày.

4.1

ngăn chặn, làm chậm lại

to stop or reduce the progression or worsening of a negative trend, condition, or situation

halt

stay

Transitive: to stay a trend or condition

Các ví dụ

The new regulations are designed to stay the rise of pollution in the city.

Các quy định mới được thiết kế để ngăn chặn sự gia tăng ô nhiễm trong thành phố.

4.2

làm dịu, xoa dịu

to calm or manage negative emotions or concerns

quell

stay

Transitive: to stay a negative state or emotion

Các ví dụ

He tried to stay her anger with a heartfelt apology.

Anh ấy cố gắng dịu cơn giận của cô ấy bằng một lời xin lỗi chân thành.

4.3

làm dịu, thỏa mãn

to provide temporary relief from hunger

Transitive: to stay one's hunger

Các ví dụ

He ate a granola bar to stay his hunger until lunch.

Anh ấy đã ăn một thanh granola để làm dịu cơn đói cho đến bữa trưa.

ở lại, hỗ trợ

to offer assistance or encouragement to someone in need

accommodate

aid

back

back up

help

Transitive: to stay sb

Các ví dụ

Volunteers stayed the victims of the disaster with supplies and emotional support.

Các tình nguyện viên đã hỗ trợ các nạn nhân của thảm họa với đồ tiếp tế và hỗ trợ tinh thần.

chống đỡ, giữ vững

to provide structural support to something to keep it upright or stable

brace

reinforce

shore up

Transitive: to stay a structure

Các ví dụ

The scaffolding was used to stay the old building during renovations.

Giàn giáo đã được sử dụng để giữ tòa nhà cũ trong quá trình cải tạo.

cố định, giữ vững

to stabilize or hold a mast in place using ropes, wires, or other supportive devices

Transitive: to stay a mast

Các ví dụ

The sailors worked together to stay the mast before the storm hit.

Các thủy thủ đã làm việc cùng nhau để giữ vững cột buồm trước khi cơn bão ập đến.

Stay

DANH TỪ

lưu trú, thời gian lưu lại

a duration during which someone remains in a place

sojourn

visit

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

từ ghép

đếm được

dạng số nhiều

stays

Các ví dụ

During his stay at the hotel, he enjoyed room service and spa treatments.

Trong thời gian lưu trú tại khách sạn, anh ấy đã tận hưởng dịch vụ phòng và các liệu trình spa.

tạm dừng, ngừng lại

a pause or halt in action, often in a process or activity, before resuming

break

halt

pause

Các ví dụ

The project was on stay for several weeks due to funding issues.

Dự án đã tạm dừng trong vài tuần do vấn đề tài chính.

biện pháp, đối trọng

something that counters something undesirable

check

remedy

Các ví dụ

Her daily yoga practice is a stay against anxiety and stress.

Thói quen tập yoga hàng ngày của cô ấy là một biện pháp chống lại lo lắng và căng thẳng.

tạm hoãn, đình chỉ

a legal order that temporarily halts proceedings or actions

chuyên ngành

Các ví dụ

The court issued a stay of execution pending a new investigation into the case.

Tòa án đã ra lệnh tạm hoãn thi hành án chờ kết quả điều tra mới về vụ án.

xương cá, khung

a thin, rigid strip made of material such as metal, plastic, or bone, used to reinforce parts of clothing, such as shirt collars or corsets, to maintain their shape

cách dùng cũ

Các ví dụ

His shirt collar had removable stays to ensure it stayed crisp throughout the day.

Cổ áo sơ mi của anh ấy có thanh giữ tháo rời để đảm bảo nó luôn sắc nét suốt cả ngày.

5.1

áo nịt ngực, áo chẽn

a structured undergarment worn by women to shape and support the waist

corset

stay

bodice

Các ví dụ

The historical exhibit displayed a beautifully crafted stay from the 18th century.

Triển lãm lịch sử trưng bày một áo nịt ngực được chế tác đẹp mắt từ thế kỷ 18.

sự kiên cường, khả năng chịu đựng

ability to withstand hardship

endurance

resilience

Các ví dụ

His mental stay helped him survive the toughest years of the war.

Sự kiên cường tinh thần đã giúp anh ấy sống sót qua những năm tháng khó khăn nhất của chiến tranh.

dây chằng, dây giằng

a rope or cable used on ships to keep masts or spars steady and secure

Các ví dụ

The sailors tightened the stay to ensure the mast remained upright during the storm.

Các thủy thủ siết chặt dây căng để đảm bảo cột buồm vẫn thẳng đứng trong cơn bão.

7.1

dây chằng, dây giằng

a cable or rope used to support a vertical structure

cable

guy rope

stay

Các ví dụ

They reinforced the flagstaff with additional stays before the storm hit.

Họ đã gia cố cột cờ bằng các dây chằng bổ sung trước khi cơn bão ập đến.

7.2

dây giằng, cáp hỗ trợ

a wire or cable that supports the structure of an aircraft

Các ví dụ

Engineers inspected the stays of the aircraft to ensure safety during flight.

Các kỹ sư đã kiểm tra các dây giằng của máy bay để đảm bảo an toàn trong chuyến bay.

stay

THÁN TỪ

Dừng lại, Chờ đã

used to tell someone to stop for a moment, often in a poetic or dramatic way

cách dùng cũ

Các ví dụ

Stay, don't rush to conclusions.

Ở lại, đừng vội vàng đi đến kết luận.

Cây Từ Vựng

overstay

stayer

stay

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "stay"trong tiếng Anh

Download Mobile App