to stay
01
머무르다, 체류하다
to remain in a particular place
Intransitive: to stay | to stay sometime | to stay somewhere
예시들
The weather is too unpredictable, so it 's better to stay indoors.
날씨가 너무 예측할 수 없어서 실내에 머무는 것이 더 좋습니다.
The dog is trained to stay in one spot until given a command to move.
개는 움직이라는 명령을 받을 때까지 한 자리에 머무르도록 훈련되었습니다.
02
머무르다, 숙박하다
to live somewhere for a short time, especially as a guest or visitor
Intransitive: to stay somewhere | to stay with sb
예시들
They invited us to stay at their beach house for the weekend.
그들은 주말 동안 그들의 해변 집에 머물도록 우리를 초대했습니다.
I 'm staying at a friend's apartment while I'm in town for the conference.
나는 회의를 위해 도시에 있는 동안 친구의 아파트에 머물고 있습니다.
03
머무르다, 유지하다
to continue to be in a particular condition or state
Linking Verb: to stay in a specific manner | to stay [adj]
예시들
Despite the challenges, she managed to stay calm throughout the emergency.
어려움에도 불구하고, 그녀는 비상 상황 내내 차분하게 있을 수 있었다.
The document needs to stay confidential until the official release.
문서는 공식 출시까지 기밀을 유지해야 합니다.
예시들
The judge decided to stay the proceedings until more evidence was presented.
판사는 더 많은 증거가 제출될 때까지 절차를 중단하기로 결정했습니다.
The defense filed a motion to stay the execution of the sentence.
변호 측은 판결의 집행을 연기하기 위한 동의를 제출했다.
예시들
The new regulations are designed to stay the rise of pollution in the city.
새로운 규정은 도시에서 오염의 증가를 막기 위해 고안되었습니다.
Stay your thoughts until you've heard the whole story.
잠깐 멈추세요 당신의 생각을 전체 이야기를 들을 때까지.
예시들
He tried to stay her anger with a heartfelt apology.
그는 진심 어린 사과로 그녀의 분노를 누그러뜨리려 했다.
The soothing music helped stay her nervousness before the presentation.
진정되는 음악은 발표 전 그녀의 긴장을 진정시키는 데 도움이 되었습니다.
4.3
진정시키다, 만족시키다
to provide temporary relief from hunger
Transitive: to stay one's hunger
예시들
He ate a granola bar to stay his hunger until lunch.
그는 점심 때까지 배고픔을 달래기 위해 그래놀라 바를 먹었다.
A quick snack helped to stay the hunger until dinner.
빠른 간식이 저녁까지 배고픔을 진정시키는 데 도움이 되었습니다.
05
머무르다, 지원하다
to offer assistance or encouragement to someone in need
Transitive: to stay sb
예시들
Volunteers stayed the victims of the disaster with supplies and emotional support.
자원봉사자들은 재난 피해자들에게 물품과 정서적 지원으로 도움을 주었습니다.
The community rallied to stay the family during their time of need.
커뮤니티는 가족이 필요한 때에 지원하기 위해 뭉쳤다.
예시들
The scaffolding was used to stay the old building during renovations.
리모델링 동안 오래된 건물을 지탱하기 위해 비계가 사용되었습니다.
The braces were installed to stay the structure after the earthquake.
지진 후 구조물을 지탱하기 위해 브레이스가 설치되었습니다.
07
안정시키다, 지지하다
to stabilize or hold a mast in place using ropes, wires, or other supportive devices
Transitive: to stay a mast
예시들
The sailors worked together to stay the mast before the storm hit.
선원들은 폭풍이 닥치기 전에 돛대를 고정하기 위해 함께 일했습니다.
The old ship 's mast was stayed with steel cables to prevent any movement.
오래된 배의 마스트는 어떤 움직임도 방지하기 위해 강철 케이블로 고정되었습니다.
Stay
예시들
During his stay at the hotel, he enjoyed room service and spa treatments.
호텔에서의 숙박 동안 그는 룸 서비스와 스파 트리트먼트를 즐겼다.
Her brief stay in Paris was filled with sightseeing and shopping.
파리에서의 그녀의 짧은 체류는 관광과 쇼핑으로 가득 차 있었습니다.
예시들
The project was on stay for several weeks due to funding issues.
자금 문제로 인해 프로젝트가 몇 주 동안 중단되었습니다.
The stay in the production line caused significant delays in shipment.
생산 라인에서의 체류는 배송에 상당한 지연을 초래했습니다.
예시들
Her daily yoga practice is a stay against anxiety and stress.
그녀의 매일 요가 연습은 불안과 스트레스에 대한 대책입니다.
The new community center serves as a stay against youth delinquency in the area.
새로운 커뮤니티 센터는 지역 내 청소년 비행에 대한 방어막 역할을 합니다.
04
정지, 연기
a legal order that temporarily halts proceedings or actions
Specialized예시들
The court issued a stay of execution pending a new investigation into the case.
법원은 사건에 대한 새로운 조사를 기다리는 동안 처형을 연기하라는 명령을 내렸다.
The company obtained a stay, preventing the lawsuit from moving forward for now.
회사는 정지를 획득하여, 현재로서는 소송이 진행되는 것을 막았습니다.
05
고래 수염, 뼈대
a thin, rigid strip made of material such as metal, plastic, or bone, used to reinforce parts of clothing, such as shirt collars or corsets, to maintain their shape
Old use예시들
His shirt collar had removable stays to ensure it stayed crisp throughout the day.
그의 셔츠 칼라에는 하루 종일 바삭하게 유지되도록 탈부착 가능한 스테이가 있었습니다.
She felt more comfortable after removing the stays from her dress.
그녀는 드레스에서 스테이를 제거한 후 더 편안함을 느꼈다.
예시들
The historical exhibit displayed a beautifully crafted stay from the 18th century.
역사 전시회에는 18세기에 제작된 아름답게 만들어진 코르셋이 전시되어 있었습니다.
Many women found comfort in a stay, even if they were considered restrictive.
많은 여성들이 제한적이라고 여겨졌음에도 불구하고 코르셋에서 위안을 찾았습니다.
예시들
His mental stay helped him survive the toughest years of the war.
그의 정신적 인내력은 전쟁의 가장 힘든 시기를 견디는 데 도움이 되었다.
The marathon required incredible physical and mental stay from all participants.
마라톤은 모든 참가자들에게 놀라운 신체적, 정신적 인내력을 요구했다.
07
스테이, 지주줄
a rope or cable used on ships to keep masts or spars steady and secure
예시들
The sailors tightened the stay to ensure the mast remained upright during the storm.
선원들은 폭풍 속에서 돛대가 똑바로 서 있도록 스테이를 조였다.
Without the support of the main stay, the ship's mast would have collapsed in the high winds.
주스테이의 지원 없이는, 배의 마스트가 강풍에 무너졌을 것이다.
예시들
They reinforced the flagstaff with additional stays before the storm hit.
그들은 폭풍이 오기 전에 깃대를 추가적인 스테이로 보강했습니다.
The stay snapped, causing the pole to lean dangerously to one side.
스테이가 끊어져 기둥이 위험하게 한쪽으로 기울었다.
7.2
지지선, 지지 케이블
a wire or cable that supports the structure of an aircraft
예시들
Engineers inspected the stays of the aircraft to ensure safety during flight.
엔지니어들은 비행 중 안전을 보장하기 위해 항공기의 스테이를 점검했습니다.
The pilot noticed a problem with the stay and reported it before takeoff.
조종사는 스테이에 문제가 있음을 알아차리고 이륙 전에 보고했습니다.
stay
01
멈춰, 기다려
used to tell someone to stop for a moment, often in a poetic or dramatic way
Old use예시들
Stay, do n't rush to conclusions.
머물러, 결론을 서두르지 마.
Stay, for I have not yet given you my answer.
머물러라, 아직 내 대답을 주지 않았으니.
어휘 나무
overstay
stayer
stay
