to help
01
도와주다, 돕다
to give someone what they need
Transitive: to help sb
Ditransitive: to help sb do sth
예시들
She helped him carry the boxes upstairs.
그녀는 그가 상자를 위층으로 옮기는 것을 도왔다.
Can you help me solve this problem?
이 문제를 해결하는 데 도움을 줄 수 있나요?
1.1
도와주다, 용이하게 하다
to make something easier, particularly by improving the situation
Transitive: to help do sth | to help to do sth
Intransitive
예시들
Seeking therapy can help improve mental health.
치료를 찾는 것은 정신 건강을 개선하는 데 도움이 될 수 있습니다.
The support of our friends has helped tremendously.
우리 친구들의 지원이 크게 도움이 되었습니다.
1.2
도와주다, 돕다
to give someone aid by guiding them, helping them move, etc.
Ditransitive: to help sb do sth | to help sb to do sth
Transitive: to help sb somewhere
예시들
He helped her to stand up after the fall.
그는 그녀가 넘어진 후 일어서는 것을 도왔다.
She helped the old man to his walker.
그녀는 노인이 보행기에 도달하도록 도왔습니다.
02
대접하다, 제공하다
to give someone or oneself something, especially food or drinks
Transitive: to help sb to food
예시들
He offered to help his guests to some more wine.
그는 손님들에게 더 많은 와인을 도와주겠다고 제안했다.
I helped myself to a slice of cake.
나는 케이크 한 조각을 가져왔다.
03
스스로 가지다, 훔치다
to take something without having permission to do so
Transitive: to help oneself to sth
예시들
He 'd been helping himself to snacks from the vending machine without paying.
그는 지불하지 않고 자판기에서 간식에 도움을 주고 있었다.
I ca n't believe he helped himself to my beer without asking.
그가 허락도 없이 내 맥주를 도왔다는 걸 믿을 수 없어.
04
참을 수 없다, 막을 수 없다
to be unable to control or stop something, particularly one's actions
Transitive: to help doing sth
예시들
He could n't help but feel nervous before his big presentation.
그는 큰 발표 전에 긴장하지 않을 수 없었다.
He could n't help smiling when he saw the surprise on her face.
그는 그녀의 얼굴에 놀라움을 보았을 때 웃음을 참을 수 없었다.
Help
01
도움, 지원
anything that is done to make a task or process easier or less difficult for someone
예시들
Offering guidance and support can be a great help to those navigating unfamiliar situations.
지도와 지원을 제공하는 것은 낯선 상황을 탐색하는 사람들에게 큰 도움이 될 수 있습니다.
Providing clear instructions and resources can be a tremendous help to students studying for exams.
명확한 지침과 자원을 제공하는 것은 시험을 준비하는 학생들에게 큰 도움이 될 수 있습니다.
02
도움, 구조
the action of helping someone who is in a dangerous situation
예시들
The new software was a great help in organizing the company ’s data.
새 소프트웨어는 회사의 데이터를 정리하는 데 큰 도움이 되었습니다.
She was a valuable help during the move, carrying boxes and arranging furniture.
그녀는 이사하는 동안 상자를 나르고 가구를 배치하는 등 소중한 도움이 되었다.
04
도움, 지원
a means of serving
05
도움, 조수
a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
help
01
도와줘!, 구해줘!
used to express an urgent need for assistance or support
예시들
Help! I've twisted my ankle!
도움! 발목을 삐었어요!
Help! I ca n't swim back to shore!
도움! 나는 해안으로 다시 헤엄칠 수 없어!
